Перевод текста песни Chic tu chic - Canteca de macao

Chic tu chic (оригинал)

Oye mi vida
Vente a vacilar
Oye mi vida linda
Para gozar
Oye te traigo este canto
Oye mi vida linda
Vente pa’ca para vacilar
Oye mi vida
Vente a vacilar
Oye mi vida linda
Para gozar
Oye, que te estoy llamando
Oye mi vida linda
Vente pa’ca para vacilar
Bailando pegaito, chic tu chic!
Bailando suavecito, chic tu chic!
Al son del guajito y del kitiplas
Cumbia, maraca y salsa
Arena y sal
Mezcla de sabor, sudor y tumbao
Que retruene la selva
Con los tambores de mi choao
Escucha negra el baile para mi
Es la liberacion
Que el recuerdo de mi tierra
No me abandona
Porque se baila pegao
Porque se baila amarrao
El vaiven de los cuerpos no me hiere
Ni roza
No me emociona
Porque se baila pegao
Porque se baila amarrao
Junto a mi negro, baile y ron yo creci
Y al regustico de la cachapa y el maiz en flor
Y es por eso que vengo
Desde el otro lao del charco a
Descubrir como lo baila usted
Como lo bailo yo
Porque se baila pegao, porque se baila amarrao
Pa olvidar las fatigas del dia
Esta noche me quedo a tu lao
Quiero que me de, me de
Quiero que me des tu amor
Quiero que me de, me de, me de, me de
Mucho amor, mucho amor!

Шик ту шик (перевод)

эй моя жизнь
колебаться
эй моя прекрасная жизнь
наслаждаться
Эй, я принес тебе эту песню
эй моя прекрасная жизнь
Приходите pa'ca колебаться
эй моя жизнь
колебаться
эй моя прекрасная жизнь
наслаждаться
Эй, я звоню тебе
эй моя прекрасная жизнь
Приходите pa'ca колебаться
Танцующий пегайто, шик твой шик!
Танцуй нежно, шик твой шик!
Под звуки гуахито и китиплас
Кумбия, марака и соус
песок и соль
Микс вкуса, пота и тумбао
пусть гром джунглей
С барабанами моего чоао
слушай черный танец для меня
это освобождение
Что память о моей земле
не бросай меня
Почему ты танцуешь пегао?
Почему ты танцуешь связанной?
Колебание тел меня не ранит
ни трется
я не в восторге
Почему ты танцуешь пегао?
Почему ты танцуешь связанной?
Вместе с моим черным, танцем и ромом я вырос
И послевкусие качапы и цветочной кукурузы
И поэтому я пришел
С другой стороны пруда на
Узнайте, как вы это танцуете
как я это танцую
Потому что ты танцуешь пегао, потому что ты танцуешь связанный
Чтобы забыть усталость дня
Сегодня я остаюсь рядом с тобой
Я хочу, чтобы ты дал мне, дай мне
Я хочу, чтобы ты дал мне свою любовь
Я хочу, чтобы ты дал мне, дай мне, дай мне, дай мне
Много любви, много любви!