Перевод текста песни Música - Canteca de macao

Música - Canteca de macao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Música , исполнителя -Canteca de macao
Песня из альбома: Agua pa'la tierra
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:15.10.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Música (оригинал)Музыка (перевод)
Entras en mis brazos como un ángel que se estanca Ты идешь в мои объятия, как застойный ангел
Entre mis dedos, me sometes a la burla y a veces Между моими пальцами ты подвергаешь меня насмешкам, а иногда и
Al deseo, no te encuentro entre montañas de hojalata При желании я не найду тебя среди гор олова
Y mis ecos, si te veo te me escapas y me dejas И мое эхо, если я увижу тебя, ты убежишь и оставишь меня
Con tu aliento.Своим дыханием.
solamente necesito que me abraces con esmero Мне просто нужно, чтобы ты осторожно меня обнял
Que me hables al oído y que me cuentes tus lamentos Что ты говоришь мне на ухо и говоришь мне о своих сожалениях
Me conformo con rozarte día a día y no te miento Я доволен тем, что тру тебя изо дня в день, и я не лгу тебе
Si te digo que me cuesta, reventarme el pecho Если я скажу тебе, что мне тяжело, разорви мне грудь
Abrázame y sácame a bailar contigo… Обними меня и выведи меня танцевать с тобой...
Abrázame y sácame a bailar contigo… Обними меня и выведи меня танцевать с тобой...
Me transpormas día a día Ты преображаешь меня день за днем
Y no es por ti que todavía mi niña И не из-за тебя я все еще моя девушка
No consiga ser parte de tu rima… Я не стал частью твоей рифмы...
Que las cosas que uno quiere То, что хочется
Se buscan y se luchan toda la vida Они ищут друг друга и борются всю жизнь
Vamos bailemos que tú y yo tan solo nos conocemos… Давай, давай потанцуем, потому что мы с тобой знаем только друг друга...
Y prometo ser afable y consecuente И я обещаю быть приветливым и последовательным
Y dejar de ser mediocre И перестань быть посредственным
Y no creerme mis falacias И не верьте моим заблуждениям
Y encontrar en ti el significado de esta gran mentira И найти в тебе смысл этой великой лжи
Que es mi vida… Что моя жизнь…
Abrázame y sácame a bailar contigo… Обними меня и выведи меня танцевать с тобой...
Y yo sabré… И я буду знать...
Si es cierto… Да правильно…
Mira la niña tan sólo te deja soñar Посмотри на девушку, она позволяет тебе только мечтать
Puede ser, la vida muy esclava de tu amanecer Может быть, та самая рабская жизнь твоего рассвета
Aromas que se estallan, amándote Ароматы, которые взрываются, любя тебя
Con la fuerza de mi alma y de mi soledad С силой моей души и моего одиночества
Aromas que no valen nada, nada, nada, sin ser Ароматы, которые ничего не стоят, ничего, ничего, не будучи
Abrázame y sácame a bailar contigo… Обними меня и выведи меня танцевать с тобой...
Abrázame y sácame a bailar Обними меня и выведи на танец
Vamos bailemos que tú y yo tan sólo nos… Давай потанцуем, что мы с тобой просто...
Abrázame y sácame a bailar contigo Обними меня и выведи меня танцевать с тобой
Vamos bailemos que tú y yo tan sólo nos… Давай потанцуем, что мы с тобой просто...
Abrázame y sácame a bailar contigoОбними меня и выведи меня танцевать с тобой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Musica

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: