Перевод текста песни Good Guys and Bad Guys - Camper Van Beethoven

Good Guys and Bad Guys (оригинал)

Well there are good guys and there are bad guys
And there are crooks and criminals
There are doctors and there are lawyers
And there are folks like you and me
So let’s get high while the radio’s on
Just relax and sing a song
Drive your car up on the lawn
Let me play your guitar
Well, this here verse is for the people in russia
Though it is a long long ways away
They couldn’t hear this song in russia
But couldn’t understand the words anyway
So let’s get high while the radio’s on
Just relax and sing a song
Drive your car up on the lawn
Let me play your guitar
So just be glad you live in america
Just relax and be yourself
Cuz if you didn’t live here in america
You’d probably live somewhere else
So let’s get high while the radio’s on
Just relax and sing a song
Drive your car up on the lawn
Let me play your guitar

Хорошие и Плохие парни (перевод)

Ну есть хорошие парни и есть плохие парни
А есть мошенники и преступники
Есть врачи и есть юристы
И есть такие люди, как ты и я
Итак, давайте накуримся, пока включено радио.
Просто расслабьтесь и спойте песню
Поднимите машину на газон
Позволь мне сыграть на твоей гитаре
Ну вот этот стих для людей в россии
Хотя это далеко-далеко
В России эту песню не могли услышать
Но так и не понял слов
Итак, давайте накуримся, пока включено радио.
Просто расслабьтесь и спойте песню
Поднимите машину на газон
Позволь мне сыграть на твоей гитаре
Так что просто радуйтесь, что живете в Америке
Просто расслабься и будь собой
Потому что, если бы вы не жили здесь, в Америке
Вы, вероятно, жили бы где-нибудь еще
Итак, давайте накуримся, пока включено радио.
Просто расслабьтесь и спойте песню
Поднимите машину на газон
Позволь мне сыграть на твоей гитаре