Перевод текста песни Never Go Back - Camper Van Beethoven

Never Go Back (оригинал)

Never gonna go back to The Rat
Play another Mafia show again
For a man who’s had more feet kicked in his face than I can begin to count
And if you see me sitting around
Thinking the same old thoughts over and over again
Or going back to old ways I’ve long ago abandoned
Please, tell me
Never go back
There might come a time when things between us get
Just a little bit too weird
We’ll move to different cities for a temporary vacation
But it’s just as you feared
Never go back
If you see me sitting around
Thinking the same old thoughts over and over again
Or going back to old ways I’ve long ago abandoned
Please, tell me
Never go back

Никогда Не Возвращайся (перевод)

Никогда не вернусь к Крысе
Сыграйте еще одно шоу Mafia снова
Для человека, которому пинали в лицо больше ног, чем я могу начать сосчитать
И если ты увидишь, как я сижу
Думая о тех же старых мыслях снова и снова
Или вернуться к старым путям, от которых я давно отказался
Пожалуйста, скажите мне
Никогда не возвращайся
Может наступить время, когда отношения между нами станут
Просто немного слишком странно
Переедем в разные города на временный отдых
Но это так, как вы боялись
Никогда не возвращайся
Если вы видите, что я сижу
Думая о тех же старых мыслях снова и снова
Или вернуться к старым путям, от которых я давно отказался
Пожалуйста, скажите мне
Никогда не возвращайся