Перевод текста песни One Step - Camila Recchio, Watsky, Wax

One Step - Camila Recchio, Watsky, Wax
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Step , исполнителя -Camila Recchio
в жанреИностранная авторская песня
Дата выпуска:31.08.2016
Язык песни:Английский
One Step (оригинал)Один Шаг (перевод)
One step at a time baby it will be alright Шаг за шагом, детка, все будет хорошо.
Cause there’ll be sorry days and starry nights Потому что будут печальные дни и звездные ночи
And someday you’ll start to try И когда-нибудь ты начнешь пытаться
WAX VERSE: ВОСК СТИХ:
Whether you’re trying to get sober or building a picket fence Пытаетесь ли вы протрезветь или строите частокол
Look too far forward the anxiety can get intense Смотри слишком далеко вперед, беспокойство может стать интенсивным.
One day one post at a time Один день по одному посту за раз
You’ll be reaching your completion if you focus your mind Вы достигнете своего завершения, если сосредоточите свой разум
And eventually you’ll look at at a beautiful construction И в итоге вы увидите красивую конструкцию
Like Camila, Bob Vila of the musical production Как и Камила, Боб Вила из музыкального производства
My homegirls learning logic so be sure to cop it Мои домашние девочки изучают логику, так что обязательно справитесь с ней.
She’s referred to as a Goddess round these parts В этих краях ее называют Богиней.
Now if you wanna turn profit then please start your work now Теперь, если вы хотите получать прибыль, пожалуйста, начните свою работу сейчас
Write yourself a dumbass list and slowly work down Напишите себе список тупиц и медленно работайте над ним.
Many step I don took, up in these checkered vans Много шагов я не сделал, в этих клетчатых фургонах
Initially the count was zero far as record scans Первоначально счетчик был равен нулю, поскольку записи сканировались
I’m not bragging that was back when I was better man Я не хвастаюсь, что это было, когда я был лучше, чувак
Now It’s time to rebuild Пришло время восстановить
Time to get the oil in my inner lantern refilled Пора заправить масло в моем внутреннем фонаре
Then resume walking Затем возобновить ходьбу
Till the tomb or coffin I’ll continue truth talking, ay До могилы или гроба я буду продолжать говорить правду, ау
One step at a time baby it will be alright Шаг за шагом, детка, все будет хорошо.
Cause there’ll be sorry days and starry nights Потому что будут печальные дни и звездные ночи
And someday you’ll start to try И когда-нибудь ты начнешь пытаться
WATSKY VERSE: ВАТСКИЙ СТИХ:
You gotta ease back your mind Вы должны успокоиться
You got your own beeswax to mind У тебя есть собственный пчелиный воск
Live with you seat backs reclined Жить с тобой спинки сидений откинуты
Some people got a real axe to grind У некоторых людей есть настоящий топор, чтобы размолоть
Some people gotta relax their grind I Некоторым людям нужно расслабиться, я
Used to be a slave to my calendar Раньше был рабом моего календаря
Burned it now my life’s a much greater caliber I’m Сжег его, теперь моя жизнь гораздо большего калибра, чем я
Just tryin’a do less harm Просто попробуй меньше навредить
Cause life’s short like T Rexx arms Потому что жизнь коротка, как руки T Rexx
Mom cries Мама плачет
She heard the news on uncle Micheal Она услышала новости о дяде Майкле
Wrinkles around the corners of her twinkling eye full of tears Морщины вокруг уголков ее мерцающих глаз, полных слез
Ring around the rosie dosie doe the cycle the years Кольцо вокруг Рози Дози Доу цикл лет
They don’t slow, but we’re here and so Они не замедляются, но мы здесь и так
I will raise a glass to the past and clink for tomorrow Я подниму бокал за прошлое и чокнусь за завтра
Drink it for the ones you love don’t Пейте его за тех, кого вы любите, но не
Drink it for the sorrow Выпей за печаль
Link your fingers in the winter Соедините пальцы зимой
Scummy weather but we all go there together Плохая погода, но мы все вместе идем туда
When the sunny summer follows Когда следует солнечное лето
All roads get us there Все дороги ведут нас туда
One step at a time baby it will be alright Шаг за шагом, детка, все будет хорошо.
Cause there’ll be sorry days and starry nights Потому что будут печальные дни и звездные ночи
And someday you’ll start to try И когда-нибудь ты начнешь пытаться
One step at a time baby it will be alright Шаг за шагом, детка, все будет хорошо.
Cause there’ll be sorry days and starry nights Потому что будут печальные дни и звездные ночи
And someday you’ll start to tryИ когда-нибудь ты начнешь пытаться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: