Перевод текста песни Under Control - Calvin Harris, Alesso, Hurts

Under Control - Calvin Harris, Alesso, Hurts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under Control, исполнителя - Calvin Harris.
Дата выпуска: 02.11.2014
Язык песни: Английский

Under Control

(оригинал)

Под контролем

(перевод на русский)
I might be anyoneЯ мог бы быть кем угодно,
A lone fool out in the sunОдинокий глупец, стоящий под солнцем.
Your heartbeat of solid goldТвое сердце бьется чистым золотом,
I love you, you'll never knowЯ люблю тебя, но ты никогда об этом не узнаешь...
--
When the daylight comesС наступлением дня
You feel so coldТы замерзаешь,
You know I'm too afraid of my heartТы знаешь, я слишком боюсь своей любви,
To let you goЧтобы отпустить тебя...
--
Waiting for the fire to lightОжидая, когда загорится огонь,
Feeling like we could do rightЧувствую, что мы могли бы поступить правильно.
Be the one that makes tonightБудь той, кто сотворит этот вечер,
'Cause freedom is a lonely roadВедь свобода — пустынная дорога...
We're under controlМы под контролем...
--
You're under controlТы под контролем...
--
I might be anyoneЯ мог бы быть кем угодно,
A lone fool out in the sunОдинокий глупец, стоящий под солнцем.
Your heartbeat of solid goldТвое сердце бьется чистым золотом,
I love you, you'll never knowЯ люблю тебя, но ты никогда об этом не узнаешь...
--
When the daylight comesС наступлением дня
You feel so coldТы замерзаешь.
You know I'm too afraid of my heartТы знаешь, я слишком боюсь своей любви,
To let you goЧтобы отпустить тебя...
--
Waiting for the fire to lightОжидая, когда загорится огонь,
Feeling like we could do rightЧувствую, что мы могли бы поступить правильно.
Be the one that makes tonightБудь той, кто сотворит этот вечер,
'Cause freedom is a lonely roadВедь свобода — пустынная дорога...
We're under controlМы под контролем...
--
Waiting for the fire to lightОжидая, когда загорится огонь,
Feeling like we could do rightЧувствую, что мы могли бы поступить правильно.
Be the one that makes tonightБудь той, кто сотворит этот вечер,
'Cause freedom is a lonely roadВедь свобода — пустынная дорога...
We're under controlМы под контролем...

Under Control

(оригинал)
I might be anyone I long for out in the sun
Your heartbeat of solid gold
I love you, you'll never know
When the daylight comes
You feel so cold, you know
I'm too afraid of my heart to let you go
Waiting for the fire to light
A feeling like we could do right
Be the one who makes tonight
'Cos freedom is a lonely road
Under Control
Under Control
I might be anyone I long for out in the sun
Your heartbeat of solid gold
I love you, you'll never know
When the daylight comes
You feel so cold, you know
I'm too afraid of my heart to let you go
Waiting for the fire to light
A feeling like we could do right
Be the one who makes tonight
'Cos freedom is a lonely road
Under Control
Waiting for the fire to light
A feeling like we could do right
Be the one who makes tonight
'Cos freedom is a lonely road
Under Control

Под Контролем

(перевод)
Я мог бы быть кем угодно, кого я хочу на солнце
Ваше сердцебиение из чистого золота
Я люблю тебя, ты никогда не узнаешь
Когда приходит дневной свет
Тебе так холодно, ты знаешь
Я слишком боюсь своего сердца, чтобы отпустить тебя
В ожидании огня
Чувство, что мы могли бы сделать правильно
Будь тем, кто делает сегодня вечером
«Потому что свобода - это одинокая дорога
Под контролем
Под контролем
Я мог бы быть кем угодно, кого я хочу на солнце
Ваше сердцебиение из чистого золота
Я люблю тебя, ты никогда не узнаешь
Когда приходит дневной свет
Тебе так холодно, ты знаешь
Я слишком боюсь своего сердца, чтобы отпустить тебя
В ожидании огня
Чувство, что мы могли бы сделать правильно
Будь тем, кто делает сегодня вечером
«Потому что свобода - это одинокая дорога
Под контролем
В ожидании огня
Чувство, что мы могли бы сделать правильно
Будь тем, кто делает сегодня вечером
«Потому что свобода - это одинокая дорога
Под контролем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If I Lose Myself ft. One Republic 2013
Redemption 2020
We Found Love ft. Calvin Harris 2010
When I'm Gone ft. Katy Perry 2021
Spectrum (Say My Name) ft. Calvin Harris 2011
Voices 2020
Pressure ft. Starkillers, Alex Kenji, Alesso 2011
Falling 2017
Fractured 2020
I Found You ft. Calvin Harris 2021
All I Have to Give 2020
REMEDY 2020
Cool ft. Roy English 2015
Somebody 2020
Heroes (We Could Be) ft. Tove Lo 2015
White Horses 2020
Dance Wiv Me ft. Calvin Harris, Chrome 2010
Numb 2020
Mi Gente ft. Willy William, Alesso 2020
Darkest Hour 2020

Тексты песен исполнителя: Calvin Harris
Тексты песен исполнителя: Alesso
Тексты песен исполнителя: Hurts