Перевод текста песни Fractured - Hurts

Fractured - Hurts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fractured, исполнителя - Hurts. Песня из альбома Faith, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.09.2020
Лейбл звукозаписи: Warner Music Russia
Язык песни: Английский

Fractured

(оригинал)

В трещинах

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
I'm a typicalЯ типичный
HypocriticalЛицемерный,
Egotistical-mindedЭгоистичный
Individual.Индивид.
I'm a silent fuse,Я тихий запал,
I'm a tightening screw,Я натяжной болт,
And I might be everythingМожет, я буквально всё,
That is wrong for you.Что тебе не подходит.
--
[Chorus:][Припев:]
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Get your hands off me!Убери от меня руки!
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
I'm a cynicalЯ циничный
AnalyticalАналитический
Apocalyptical-mindedАпокалиптичный
Individual.Индивид.
I'm a twisted wheel,Я вывернутое колесо,
An achilles heel,Ахиллесова пята,
And I can't communicateИ я не могу поделиться
Anything I feel.Любыми своими чувствами.
Why?Почему?
--
[Chorus:][Припев:]
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Get your hands off me!Убери от меня руки!
--
[Bridge:][Связка:]
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Fractured,В трещинах,
I'm fractured.Я весь в трещинах.
--
[Chorus:][Припев:]
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Because I'm fractured,Потому что я весь в трещинах,
Get your hands off me!Убери от меня руки!
Because I'm fractured.Потому что я весь в трещинах.
--
[Outro:][Концовка:]
Fractured,В трещинах,
Because I'm fra—Потому что я...

Fractured

(оригинал)
I’m a
I’m a typical hypocritical, egotistical-minded individual
I’m a silent fuse, I’m a tightening screw
And I might be everything that is wrong for you
Because I’m fractured
Get your hands off me
Because I’m fractured
Get your hands off me
Because I’m fractured
Get your hands off me
Get your hands off me
I’m a
I’m a cynical, analytical, apocalyptical-minded individual
I’m a twisted wheel, an achilles heel
And I can’t communicate anything I feel
Why?
Because I’m fractured
Get your hands off me
Because I’m fractured
Get your hands off me
Because I’m fractured
Get your hands off me
Get your hands off me
Fractured
Because I’m frac-
Fractured
I’m fractured
Because I’m fractured
Get your hands off me
Because I’m fractured
Get your hands off me
Because I’m fractured
Get your hands off me
Because I’m fractured
Get your hands off me
Because I’m
Fractured
Fractured
Because I’m frac-

Сломанный

(перевод)
я
Я типичный лицемерный, эгоистичный человек
Я тихий предохранитель, я затягивающий винт
И я могу быть всем, что не так для тебя
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Убери свои руки от меня
я
Я циничный, аналитический, апокалиптически мыслящий человек
Я скрученное колесо, ахиллесова пята
И я не могу передать ничего, что чувствую
Почему?
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Убери свои руки от меня
Сломанный
Потому что я фрак-
Сломанный
я сломался
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Потому что я сломан
Убери свои руки от меня
Потому что я
Сломанный
Сломанный
Потому что я фрак-
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Mercury


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Redemption 2020
Voices 2020
All I Have to Give 2020
Somebody 2020
White Horses 2020
Numb 2020
Darkest Hour 2020
Suffer 2020
Slave To Your Love 2020
Judas ft. Hurts 2010
Liar 2020
Blow My Whistle ft. Sia Cara 2016
Down By The Water ft. Hurts 2021

Тексты песен исполнителя: Hurts