Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Redemption, исполнителя - Hurts. Песня из альбома Faith, в жанре ПопДата выпуска: 03.09.2020
Лейбл звукозаписи: Warner Music Russia
Язык песни: Английский
Redemption(оригинал) | Искупление(перевод на русский) |
| I've never felt this far from God | Я никогда не был так далек от Бога |
| I almost feel like giving up again | И почти готов опустить руки. |
| In my bones | В моих костях, |
| In my blood | В крови |
| There's a sickness | Бушует болезнь. |
| I'd change if I could | Я бы исправился, если бы только мог, |
| But the fire | Но пламя, |
| That rages | Свирепствующее |
| Inside me | Внутри меня, |
| Erased all the good | Выжгло все хорошее, что было. |
| - | - |
| Father help me | Отче, помоги мне. |
| Do you understand? | Понимаешь ли ты? |
| All my life I've been a wicked man | Всю жизнь я был паршивым человеком. |
| Show me mercy and comfort me | Сжалься надо мною и утешь. |
| I need to find | Мне нужно обрести |
| Redemption | Искупление, |
| Redemption | Искупление, |
| Redemption | Искупление. |
| - | - |
| I've never been this far from peace | Я никогда не был так далек от мира. |
| I'm disappearing out of reach again | Я снова исчезаю и меня не найти. |
| In my head | В моей голове |
| In my heart | И моем сердце |
| There's a hollow | Пустота. |
| That's starting to show | Ее уже можно заметить. |
| It's the poison | Это яд, |
| That fills up the void | Вот что заполняет бездну. |
| And it's taking a hold | Он распространяется дальше и дальше. |
| - | - |
| Father help me | Отче, помоги мне. |
| Do you understand? | Понимаешь ли ты? |
| All my life I've been a wicked man | Всю жизнь я был паршивым человеком. |
| Show me mercy and comfort me | Сжалься надо мною и утешь. |
| I need to find | Мне нужно обрести |
| Redemption | Искупление, |
| Redemption | Искупление, |
| Redemption | Искупление. |
| - | - |
| Redemption | Искупление. |
Redemption(оригинал) |
| I've never felt this far from God |
| I almost feel like giving up again |
| In my bones, in my blood |
| There's a sickness I'd change if I could |
| But the fire that rages inside me |
| Erased all the good |
| Father, help me, do you understand? |
| All my life, I've been a wicked man |
| Show me mercy and comfort me |
| I need to find redemption |
| (I'm just trying to find some) |
| Redemption |
| (I'm just trying to find some) |
| Redemption |
| I've never been this far from peace |
| I'm disappearing out of reach again |
| In my head, in my heart |
| There's a hollow that's starting to show |
| It's the poison that fills up the void |
| And it's taking a hold |
| Father help me, do you understand |
| All my life I've been a wicked man |
| Show me mercy and comfort me |
| I need to find redemption |
| (I'm just trying to find some) |
| Redemption |
| (I'm just trying to find some) |
| Redemption |
| Redemption |
| (I'm just trying to find some) |
| (I'm just trying to find some) |
| (I'm just trying to find some) |
| (I'm just trying to find some) |
Искупление(перевод) |
| Я никогда не чувствовал себя так далеко от Бога |
| Я почти чувствую, что снова сдаюсь |
| В моих костях, в моей крови |
| Есть болезнь, которую я бы изменил, если бы мог |
| Но огонь, который бушует во мне |
| Стерли все хорошее |
| Отец, помоги мне, ты понял? |
| Всю свою жизнь я был злым человеком |
| Прояви ко мне милосердие и успокой меня |
| Мне нужно найти искупление |
| (Я просто пытаюсь найти некоторые) |
| Выкуп |
| (Я просто пытаюсь найти некоторые) |
| Выкуп |
| Я никогда не был так далек от мира |
| Я снова исчезаю вне досягаемости |
| В моей голове, в моем сердце |
| Там впадина, которая начинает показывать |
| Это яд, который заполняет пустоту |
| И это захватывает |
| Отец помоги мне, ты понимаешь |
| Всю свою жизнь я был злым человеком |
| Прояви ко мне милосердие и успокой меня |
| Мне нужно найти искупление |
| (Я просто пытаюсь найти некоторые) |
| Выкуп |
| (Я просто пытаюсь найти некоторые) |
| Выкуп |
| Выкуп |
| (Я просто пытаюсь найти некоторые) |
| (Я просто пытаюсь найти некоторые) |
| (Я просто пытаюсь найти некоторые) |
| (Я просто пытаюсь найти некоторые) |