Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Hommes Endormis, исполнителя - Calogero. Песня из альбома Live 1.0, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Rapas
Язык песни: Французский
Les Hommes Endormis(оригинал) | Спящие(перевод на русский) |
| Et puisque les hommes endormis | И потому, что спящие люди |
| Ne font pas de mal à leurs ennemis | Не причиняют зла своим врагам, |
| Vienne oh que vienne la nuit | Пусть придет ночь. |
| - | - |
| Et pusique les hommes allongés | И потому, что люди, лежащие в своих кроватях, |
| Ne lèveront ni le poing ni l'armée | Не поднимают против других ни оружие, ни кулаки, |
| Vienne oh que vienne la nuit | Пусть придет ночь. |
| - | - |
| Vienne la nuit des temps | Пусть придет ночь времен, |
| Vienne le temps des nuits | Пусть придет время ночей, |
| Vienne enfin le camp | Пусть наконец придет пора, |
| Des hommes endormis | Когда люди уснут. |
| - | - |
| Vienne la nuit devant | Пусть настанет ночь, |
| Vienne devant la nuit | Пусть ночь выйдет вперед, |
| Vienne enfin le temps | Пусть наконец придет время, |
| Des hommes endormis | Когда люди уснут. |
| - | - |
| Et puisque les hommes | И потому, что люди |
| Dans leurs rêves | В своих снах |
| Font de l'amour un soleil qui se lève | Занимаются любовью при свете солнца, |
| Vienne oh que vienne la nuit | Пусть придет ночь. |
| - | - |
| Et puisque les hommes | И потому, что люди, |
| Qui sommeillent | Погруженные в сон, |
| Sont tous un peu frêles | Уязвимы |
| Un peu tous pareil | И похожи друг на друга, |
| Vienne oh que vienne la nuit | Пусть придет ночь. |
| - | - |
| Vienne la nuit des temps | Пусть придет ночь времен, |
| Vienne le temps des nuits | Пусть придет время ночей, |
| Vienne enfin le camp | Пусть наконец придет пора, |
| Des hommes endormis | Когда люди уснут. |
| - | - |
| Vienne la nuit devant | Пусть настанет ночь, |
| Vienne devant la nuit | Пусть ночь выйдет вперед, |
| Vienne enfin le temps | Пусть наконец придет время, |
| Des hommes endormis | Когда люди уснут. |
| - | - |
| Vienne enfin le temps des hommes | Пусть наконец придет пора, |
| Des hommes endormis | Когда люди уснут. |
Les Hommes Endormis(оригинал) |
| Et puisque les hommes endormis |
| Ne font pas de mal a leur ennemis |
| Vienne, oh que vienne la nuit |
| Et puisque les hommes allongés |
| Ne lèveront ni le poing ni l’armé |
| Vienne, oh que vienne la nuit |
| Vienne la nuit des temps |
| Vienne le temps des nuits |
| Vienne enfin le camps |
| Des hommes endormis |
| Vienne la nuit devant |
| Vienne devant la nuit |
| Vienne enfin le temps |
| Des hommes endormis |
| Et puisque les hommes dans leurs rêves |
| Font de l’amour un soleil qui se lève |
| Vienne, oh que vienne la nuit |
| Et puisque les hommes qui sommeillent |
| Sont tous un peu frère, un peu tous pareil |
| Vienne, oh que vienne la nuit |
| Vienne enfin le temps |
| Des hommes endormis |
| (перевод) |
| И так как спящие мужчины |
| Не причиняйте вреда своим врагам |
| Вена, давай ночь |
| А так как мужчины лежа |
| Не поднимет ни кулака, ни оружия |
| Вена, давай ночь |
| Приходите на рассвете времени |
| Приходите время ночи |
| Наконец, лагеря |
| спящие мужчины |
| Приходите на ночь вперед |
| Вена перед ночью |
| Наконец наступает время |
| спящие мужчины |
| И так как мужчины в своих снах |
| Занимайся любовью с восходящим солнцем |
| Вена, давай ночь |
| И так как спящие мужчины |
| Все немного брат, немного все равно |
| Вена, давай ночь |
| Наконец наступает время |
| спящие мужчины |