Перевод текста песни Schreien ist Gold - Callejón

Schreien ist Gold (оригинал)

An Tagen wie diesen spüre ich nichts
Vor allem nicht diese Unendlichkeit
Mit Scherben in den Füßen
Und Stacheldraht an meiner Hand
Stolpere ich barfuß
Durch das verdreckte Sauberland
Beim Anblick jeder Tagesschau
Und meiner Seele voller Schrott
Beginne ich zu kotzen und suche den Boykott
Schweigen ist nichts, schreien ist Gold
Schweigen ist nichts, schreien ist Gold
Hinter den Spiegeln liegt eine andere Welt
Schmeißen wir sie an, bleibt ein Echo das hält
Auf einem Auge blind, auf beiden Ohren taub
Kriecht der Dumme in die Falle, weil er an das Gute glaubt
Und alles schmeckt so süß, weil er nichts hinterfragt
Bestell der Welt 'nen schönen Gruß
Vom Dauerurlaub aus dem Sarg
Oh ja, ich weiß, ich bin kein Saubermann
Lag viel zu oft daneben, bin zu oft falsch gefahren
Doch ich mache einen Cut, denn was zu viel ist, ist zu viel
Ich reiße an der Schraube und sprenge mein Ventil
Schweigen ist nichts, schreien ist Gold
Schweigen ist nichts, schreien ist Gold
Hinter den Spiegeln liegt eine andere Welt
Schmeißen wir sie an, bleibt ein Echo das hält
Schweigen ist nichts, schreien ist Gold
Schweigen ist nichts, schreien ist Gold
Hinter den Spiegeln liegt eine andere Welt
Schmeißen wir sie an, bleibt ein Echo das hält

Крик-это золото (перевод)

В такие дни я ничего не чувствую
Тем более не эта бесконечность
С осколками в ногах
И колючая проволока на моей руке
я спотыкаюсь босиком
Через грязную чистую землю
При виде каждого новостного шоу
И моя душа полна хлама
Я начинаю блевать и добиваюсь бойкота
Молчание - ничто, крик - золото
Молчание - ничто, крик - золото
Другой мир лежит за зеркалом
Если мы бросим их, останется эхо, которое длится
Слепой на один глаз, глухой на оба уха
Дурак заползает в ловушку, потому что верит в добро
И все на вкус так сладко, потому что он ни о чем не сомневается.
Скажи привет миру
От постоянного ухода из гроба
О да, я знаю, что я не чистый человек
Слишком часто ошибались, слишком часто ошибались
Но я делаю разрез, потому что слишком много слишком много
Я тяну винт и выдуваю клапан
Молчание - ничто, крик - золото
Молчание - ничто, крик - золото
Другой мир лежит за зеркалом
Если мы бросим их, останется эхо, которое длится
Молчание - ничто, крик - золото
Молчание - ничто, крик - золото
Другой мир лежит за зеркалом
Если мы бросим их, останется эхо, которое длится