Перевод текста песни Der Tag an dem die Schwärze blieb - Callejón

Der Tag an dem die Schwärze blieb - Callejón
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Tag an dem die Schwärze blieb, исполнителя - Callejón.
Дата выпуска: 20.11.2008
Язык песни: Немецкий

Der Tag an dem die Schwärze blieb

(оригинал)
Wieder eine Lüge mehr
auf meinem Scheiterhaufen
Ein neuer Pflasterstein
auf meinem Weg weit fort
ins Niemandsland
verbrannter Erde
Der Tag an dem die Schwärze blieb
Ein Meer aus Schatten
über mir
Der Tag an dem die Schwärze blieb
Ein Meer aus Schatten
über mir
Du denkst es wird dir nie geschehn'
bis es eben doch passiert
erkennst dich selbst nicht mehr
erkennst dich selbst nicht mehr
Ein neuer Pflasterstein
auf deinem Weg weit fort
ins Niemandsland
verbrannter Erde
Der Tag an dem die Schwärze blieb
Ein Meer aus Schatten
über dir
Der Tag an dem die Schwärze blieb
Ein Meer aus Schatten
über dir
Wir lachen in den Tag hinein
…doch an manchen Tagen
stürzen wir und fallen in ein Loch
-auf der Zielgeraden-
Ich hasse mich, ich hasse mich, ICH HASSE MICH!
Der Tag an dem die Schwärze blieb
Ein Meer aus Schatten
über mir
Der Tag an dem die Schwärze blieb
Ein Meer aus Schatten
über mir

День, когда чернота осталась

(перевод)
Очередная ложь
на моем костре
Новый булыжник
на моем пути далеко
в ничью землю
выжженная земля
День, когда чернота осталась
Море теней
обо мне
День, когда чернота осталась
Море теней
обо мне
Вы думаете, что это никогда не случится с вами
пока это не произойдет
больше не узнаю себя
больше не узнаю себя
Новый булыжник
на вашем пути далеко
в ничью землю
выжженная земля
День, когда чернота осталась
Море теней
над вами
День, когда чернота осталась
Море теней
над вами
Мы смеемся в день
... но в некоторые дни
мы падаем и падаем в яму
-на финишной прямой-
Я ненавижу себя, я ненавижу себя, я НЕНАВИЖУ СЕБЯ!
День, когда чернота осталась
Море теней
обо мне
День, когда чернота осталась
Море теней
обо мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Metropolis 2020
Gottficker 2020
Sommer, Liebe, Kokain 2010
Kinder Der Nacht 2010
Fürchtet euch! 2020
Blut 2020
Zombiefied 2008
Die Krähe mit dem Schädelbauch 2020
Der Wald 2020
Videodrom 2010
Dies Irae 2020
Gott ist tot 2010
Und wenn der Schnee 2008
Die Fabrik 2020
Katakomben 2020
Herr der Fliegen 2020
Gestade der Vergessenheit 2020
DROM 2010
Mein Stein 2010
Das Ende von John Wayne 2008

Тексты песен исполнителя: Callejón