| Porque me desespera tanto que te incendies la cara
| Потому что это приводит меня в такое отчаяние, что ты обжигаешь свое лицо
|
| Porque busco salir corriendo de la fribolidad
| Потому что я стремлюсь убежать от легкомыслия
|
| Sera que el fabricante de modas para esta semana
| Это будет мода на этой неделе
|
| El que te responde todas, no me convencio
| Тот, кто отвечает на все из них, я не убежден
|
| Siempre te está subiendo la fiebre porque no ves la puerta
| Ваша лихорадка всегда растет, потому что вы не видите дверь
|
| La salsa de los que tienen poco pero bailan igual
| Сальса тех, у кого мало, но танцуют одинаково
|
| Será que el fabricante de modas para esta semana
| Будет ли модница на этой неделе
|
| El que te respondes todas, no te convenció
| Тот, что ты всем им отвечаешь, тебя не убедил
|
| Siguen sonando asi, sonando rocanroles
| Они продолжают звучать так, играя рок-н-ролл
|
| Siguen sonando asi, sonando rocanroles
| Они продолжают звучать так, играя рок-н-ролл
|
| Porque esta vida no es un pulgar
| Потому что эта жизнь не большой палец
|
| Y solo en tu tapa siempre va la verdad
| И только на твоей обложке правда всегда
|
| Y ahora que jugamos nosotros, que miramos de afuera
| И теперь, когда мы играем, когда мы смотрим со стороны
|
| Nosotros que limamos solvencias sin teatralizar
| Мы, которые регистрируют платежеспособность, не драматизируя
|
| Será que el fabricante de modas, de todas las semanas
| Будет, что производитель мод, всех недель
|
| El que no sabe nada, no nos convenció
| Тот, кто ничего не знает, не убедил нас
|
| Siguen sonando asi, sonando rocanroles…
| Они продолжают звучать так, рок-н-ролл...
|
| Hay cuanta gloria
| много славы
|
| Cuanto triunfo de impostores en nuestra cara
| Сколько торжества самозванцев в нашем лице
|
| Cuanto necio en su derrota
| Как глупо в своем поражении
|
| Espiando por la mirilla de vanguardia
| Заглядывая в глазок авангарда
|
| Siguen sonando asi…
| Они до сих пор так звучат...
|
| Siguen, siguen sonando asi | Они продолжают, они продолжают звучать так |