| Entre canciones de duda y la calle hambrienta
| Между песнями сомнения и голодной улицей
|
| Por ese limite … la vida siempre ira
| За этот предел ... жизнь всегда будет идти
|
| Y viendo como mi cordura y locura se enfrentan sin sesar
| И наблюдая, как мое здравомыслие и безумие бесконечно сталкиваются
|
| hacia algun lado, algun dia, esta vida se inclinara …
| где-то, когда-нибудь, эта жизнь сложится...
|
| Entre lo que te toca y lo que te dejen hacer
| Между тем, что вы получаете, и тем, что они позволяют вам делать
|
| Por ese limite … la vida siempre ira
| За этот предел ... жизнь всегда будет идти
|
| La boca de una mujer ajena, matarte o salir a matar …
| Уста чужой женщины, убей тебя или иди убивать...
|
| Ser pobre, ser rico, crecer en la calle o crecer para el vicio
| Быть бедным, быть богатым, расти на улице или расти для порока
|
| en el que muchos se van callendo sin caminar.
| в котором многие падают, не ступая.
|
| El silencio del campo .el ruido de la ciudad
| Загородная тишина, городской шум.
|
| no van a bastar para que encuentres todo aquello que necesitas
| их будет недостаточно, чтобы вы нашли все необходимое
|
| Hay muchos limites alla afuera
| Там много ограничений
|
| y hay otros mucho peores en lo mas ondo de tu verdad
| а есть и другие гораздо хуже в глубинах твоей правды
|
| Cuanta gila mas va a ensuciar tu alma
| Сколько еще хила собирается испачкать твою душу
|
| Helada y en llamas, tu cuerda se va a cortar
| Замороженный и горящий, твоя веревка будет перерезана.
|
| No existe ningun purgatorio .las cuentas las vas a rendir aca !
| Чистилища нет, здесь вы будете отчитываться!
|
| Ya no habra nada mas que tu cara y el ultimo limite para cruzar
| Не будет ничего, кроме твоего лица и последнего предела, который нужно пересечь.
|
| Cuanta gila mas…
| Насколько же круто...
|
| El silencio del campo .el ruido de la ciudad
| Загородная тишина, городской шум.
|
| no van a bastar para que encuentres todo aquello que necesitas
| их будет недостаточно, чтобы вы нашли все необходимое
|
| Hay muchos limites alla afuera
| Там много ограничений
|
| y hay otros mucho peores en lo mas ondo de tu verdad… | а есть и другие гораздо хуже в глубинах вашей правды... |