Перевод текста песни Un Tiempo - Cali Y El Dandee

Un Tiempo (оригинал)

Te juro que siento que ya se están acabando las opciones
Y para romper contigo hoy me sobran las razones
Pero déjame que me vaya un tiempo
Y yo se que quizás es la rutina que nos pone en jaque mate
Pero antes que la costumbre nos gane en este combate
Solo déjame que me vaya un tiempo
Puede que volvamos a querernos locamente
Que nos extrañemos, nos necesitemos
O, por el contrario, que este adiós sea para siempre
Lo que yo sugiero es que lo intentemos
Que nada perdemos
Que nada perdemos
Y tal vez nos enamoremos
Antes que este amor se convierta en odio
Antes que ya no queramos ser novios
Necesitamos un respiro, obvio
Nadie muerto, esto no es un velorio
No es un hasta nunca, es un hasta luego
Si queremos llegar hasta viejos
No dejemos que nos mate el ego
Tú estás cerca y yo te siento lejos
Y no es un hasta nunca, es un hasta luego
Si queremos llegar hasta viejos
Ay, no dejemos que nos mate el ego
Que no es un juego
Puede que volvamos a querernos locamente
Que nos extrañemos, nos necesitemos
O, por el contrario, que este adiós sea para siempre
Lo que yo sugiero es que lo intentemos
Que nada perdemos
Que nada perdemos
Que nada perdemos
Que nada perdemos
Cali y el Dandee, oh

(перевод)

Клянусь, я чувствую, что варианты заканчиваются
И расстаться с тобой сегодня у меня масса причин
Но отпусти меня ненадолго
И я знаю, что, возможно, это рутина, которая ставит нам мат
Но прежде чем обычай победит нас в этой борьбе
Просто отпусти меня ненадолго
Мы можем снова полюбить друг друга безумно
Что мы скучаем друг по другу, мы нужны друг другу
Или, наоборот, чтобы это прощание было навсегда
Я предлагаю попробовать
что мы ничего не теряем
что мы ничего не теряем
И, может быть, мы влюбимся
Прежде чем эта любовь превратится в ненависть
Прежде чем мы больше не хотим быть парнями
Нам нужен перерыв, очевидно
Никто не умер, это не поминки
Это не увидеть тебя никогда, это увидеть тебя позже
Если мы хотим стареть
Давайте не позволим нашему эго убить нас
Ты рядом, и я чувствую, что ты далеко
И это не то, что ты никогда не увидишь, это увидимся позже
Если мы хотим стареть
О, давайте не позволим нашему эго убить нас
это не игра
Мы можем снова полюбить друг друга безумно
Что мы скучаем друг по другу, мы нужны друг другу
Или, наоборот, чтобы это прощание было навсегда
Я предлагаю попробовать
что мы ничего не теряем
что мы ничего не теряем
что мы ничего не теряем
что мы ничего не теряем
Кали и Данди, о