Перевод текста песни Messed Up - Beartooth

Messed Up (оригинал)

You’re nothing but small
You’re nothing but weak and insecure
It’s always wrong
One day you’ll fall
One day you’ll fall
Do you ever stop and watch the scenery?
Look at the outcome of your jealousy
There’s so much pain, so much rage
So much loneliness and shame
You’re holding on to something and you take it out on me
Why do you take it out on me?
You’re nothing but small
You’re nothing but weak and insecure
It’s always wrong
One day you’ll fall and hit the floor
And no one will be there to show you love
'Cause human beings don’t forget who messed us up
I bet you don’t realize you’re killing me
Those scars you left me with won’t go away
I’m so confused, I feel used, like I’m dying every night
I’m burying my secrets, never putting up a fight
Why do you take it out on me?
You’re nothing but small
You’re nothing but weak and insecure
It’s always wrong
One day you’ll fall and hit the floor
And no one will be there to show you love
'Cause human beings don’t forget who messed us up
You’re nothing but small
You’re nothing but weak and insecure
It’s always wrong
One day you’ll fall
One day you’ll fall
You’re nothing but small
You’re nothing but weak and insecure
It’s always wrong
One day you’ll fall and hit the floor
And no one will be there to show you love
'Cause human beings don’t forget who messed us up
You’re nothing but small
You’re nothing but small
You’re nothing but small
You’re nothing but small

испортил (перевод)

Ты всего лишь маленький
Ты всего лишь слабый и неуверенный
Это всегда неправильно
Однажды ты упадешь
Однажды ты упадешь
Вы когда-нибудь останавливались и смотрели на пейзаж?
Посмотрите на результат вашей ревности
Столько боли, столько ярости
Столько одиночества и стыда
Ты держишься за что-то и вымещаешь это на мне
Почему ты вымещаешь это на мне?
Ты всего лишь маленький
Ты всего лишь слабый и неуверенный
Это всегда неправильно
Однажды ты упадешь и ударишься об пол
И никто не будет рядом, чтобы показать твою любовь
Потому что люди не забывают, кто нас испортил
Бьюсь об заклад, ты не понимаешь, что убиваешь меня
Эти шрамы, которые ты оставил мне, не исчезнут
Я так сбит с толку, чувствую себя использованным, будто умираю каждую ночь
Я хороню свои секреты, никогда не устраивая драки
Почему ты вымещаешь это на мне?
Ты всего лишь маленький
Ты всего лишь слабый и неуверенный
Это всегда неправильно
Однажды ты упадешь и ударишься об пол
И никто не будет рядом, чтобы показать твою любовь
Потому что люди не забывают, кто нас испортил
Ты всего лишь маленький
Ты всего лишь слабый и неуверенный
Это всегда неправильно
Однажды ты упадешь
Однажды ты упадешь
Ты всего лишь маленький
Ты всего лишь слабый и неуверенный
Это всегда неправильно
Однажды ты упадешь и ударишься об пол
И никто не будет рядом, чтобы показать твою любовь
Потому что люди не забывают, кто нас испортил
Ты всего лишь маленький
Ты всего лишь маленький
Ты всего лишь маленький
Ты всего лишь маленький