Перевод текста песни Enemy - Beartooth

Enemy (оригинал)

I’ve had enough of your trust
You just hold me on the cusp
Locked out
Can’t make a sound
You’re kicking me when I’m down
I’ve tried to lie
To set ignorance aside
But you’re scared
You won’t fight
You’re kicking me when I’m down
I won’t let you out so easily
There’s fire in my eyes
You better run and hide
Will you fight?
Will you believe in the answer?
Will you die?
Or will you reset the standard?
This is therapy, this is sanity
There’s no defeat
Will you stand with me or rot with the enemy?
Now you feel what I feel
These fists are made of steel
I feel weak
But I’m proud you’re not kicking me when I’m down
I may burn
I may bleed
But I’m standing on my feet
I’m not fragile like you think
You’re not kicking me when I’m down
I won’t let you out so easily
There’s fire in my eyes
You better run and hide
Will you fight?
Will you believe in the answer?
Will you die?
Or will you reset the standard?
This is therapy, this is sanity
There’s no defeat
Will you stand with me or rot with the enemy?
You’re possessed
You’re disguised
I know what to think
I will never be defeated by the enemy
Will you fight?
Will you believe in the answer?
Will you die?
Or will you reset the standard?
This is therapy, this is sanity
There’s no defeat
Will you stand with me or rot with the enemy?

Враг (перевод)

Мне надоело твое доверие
Ты просто держишь меня на пороге
Заблокировано
Не могу издать звук
Ты пинаешь меня, когда я падаю
Я пытался солгать
Чтобы отбросить невежество
Но ты боишься
ты не будешь драться
Ты пинаешь меня, когда я падаю
Я не отпущу тебя так легко
В моих глазах огонь
Тебе лучше бежать и прятаться
Будете ли вы бороться?
Поверишь ли ты в ответ?
Ты умрешь?
Или вы сбросите стандарт?
Это терапия, это здравомыслие
Нет поражений
Будете ли вы стоять со мной или сгнить с врагом?
Теперь ты чувствуешь то, что чувствую я
Эти кулаки сделаны из стали
Я чувствую слабость
Но я горжусь тем, что ты не пинаешь меня, когда мне плохо
я могу сжечь
я могу истекать кровью
Но я стою на ногах
Я не хрупкий, как ты думаешь
Ты не пинаешь меня, когда я падаю
Я не отпущу тебя так легко
В моих глазах огонь
Тебе лучше бежать и прятаться
Будете ли вы бороться?
Поверишь ли ты в ответ?
Ты умрешь?
Или вы сбросите стандарт?
Это терапия, это здравомыслие
Нет поражений
Будете ли вы стоять со мной или сгнить с врагом?
Вы одержимы
Вы замаскированы
Я знаю, что думать
Я никогда не буду побежден врагом
Будете ли вы бороться?
Поверишь ли ты в ответ?
Ты умрешь?
Или вы сбросите стандарт?
Это терапия, это здравомыслие
Нет поражений
Будете ли вы стоять со мной или сгнить с врагом?