Перевод текста песни One More - Beartooth

One More (оригинал)

Sitting alone in my basement again
Staring at the screen thinking what comes next
I’ve been at this for days but the nights are worse
The key’s in my head but my mind is cursed
Where’s the moment of divine intervention
Where’s the moment of divine inspiration
I’m saying
I’m yelling
I’m screaming this at myself
One more song,
Give me one more song
To free my head I need sound alone
One more song,
Give me one more song
To be content in this life unknown
Patience is no longer a virtue I have
I try to find emotion from my broken past
Tossing and turning is what got me here
Maybe sleep deprivation has kept my conscience clear
Where’s the moment with an ounce of salvation
Where’s the moment where I feel re-creation
I’m saying
I’m yelling
I’m screaming this at myself
One more song,
Give me one more song
To free my head I need sound alone
One more song,
Give me one more song
To be content in this life unknown
Please understand me
I’m breathing not living
I wanna know if my souls worth saving
One more song,
Give me one more song
To free my head I need sound alone
One more song,
Give me one more song
To be content in this life unknown

ещё один (перевод)

Снова сижу один в своем подвале
Глядя на экран, думая, что будет дальше
Я был в этом в течение нескольких дней, но ночи хуже
Ключ в моей голове, но мой разум проклят
Где момент божественного вмешательства
Где момент божественного вдохновения
Я говорю
я кричу
Я кричу это на себя
Еще одна песня,
Дай мне еще одну песню
Чтобы освободить голову, мне нужен только звук
Еще одна песня,
Дай мне еще одну песню
Быть довольным в этой неизвестной жизни
Терпение больше не является моей добродетелью
Я пытаюсь найти эмоции в своем разбитом прошлом
Меня сюда привело метание и поворот
Может быть, лишение сна сохранило мою совесть чистой
Где момент с унцией спасения
Где момент, когда я чувствую воссоздание
Я говорю
я кричу
Я кричу это на себя
Еще одна песня,
Дай мне еще одну песню
Чтобы освободить голову, мне нужен только звук
Еще одна песня,
Дай мне еще одну песню
Быть довольным в этой неизвестной жизни
Пожалуйста, поймите меня
я дышу не живу
Я хочу знать, стоит ли спасать мои души
Еще одна песня,
Дай мне еще одну песню
Чтобы освободить голову, мне нужен только звук
Еще одна песня,
Дай мне еще одну песню
Быть довольным в этой неизвестной жизни