Перевод текста песни Hated - Beartooth

Hated (оригинал)

Who knew you’d be hated for being who you are
And be a big target for all the insecure?
All alone in a wall-less prison
Didn’t forget and you’re not forgiven
Live every day with the pain in the back of my mind
Torture doesn’t begin to describe it
I won’t forget
I won’t forgive
I won’t forget
Who knew you’d be hated for being who you are
And be a big target for all the insecure?
There’s a bullseye painted on our chests
In the crosshairs of the ignorant
But I am not your scapegoat anymore
All alone with my own decisions
I try to scream but you never will listen
It took a while but you’re finally out of my life
And I swear there’s no better feeling
I won’t forget
I won’t forgive
I won’t forget
Who knew you’d be hated for being who you are
And be a big target for all the insecure?
There’s a bullseye painted on our chests
In the crosshairs of the ignorant
But I am not your scapegoat anymore
Try to scream but you never will listen
Didn’t forget and you’re not forgiven
You’re not forgiven
Didn’t forget and you’re not forgiven
No!
Who knew you’d be hated for being who you are
And be a big target for all the insecure?
Who knew you’d be hated for being who you are
And be a big target for all the insecure?
There’s a bullseye painted on our chests
In the crosshairs of the ignorant
But I am not your scapegoat anymore

Ненавистный (перевод)

Кто знал, что тебя будут ненавидеть за то, кто ты есть
И стать большой мишенью для всех неуверенных в себе?
В одиночестве в тюрьме без стен
Не забыл и ты не прощен
Живи каждый день с болью в глубине души
Пытки не начинают описывать это
я не забуду
я не прощу
я не забуду
Кто знал, что тебя будут ненавидеть за то, кто ты есть
И стать большой мишенью для всех неуверенных в себе?
На наших сундуках нарисована яблочко
В перекрестье невежественных
Но я больше не твой козел отпущения
Наедине со своими собственными решениями
Я пытаюсь кричать, но ты никогда не будешь слушать
Это заняло некоторое время, но ты, наконец, ушел из моей жизни
И я клянусь, что нет лучшего чувства
я не забуду
я не прощу
я не забуду
Кто знал, что тебя будут ненавидеть за то, кто ты есть
И стать большой мишенью для всех неуверенных в себе?
На наших сундуках нарисована яблочко
В перекрестье невежественных
Но я больше не твой козел отпущения
Попробуйте кричать, но вы никогда не будете слушать
Не забыл и ты не прощен
Вы не прощены
Не забыл и ты не прощен
Нет!
Кто знал, что тебя будут ненавидеть за то, кто ты есть
И стать большой мишенью для всех неуверенных в себе?
Кто знал, что тебя будут ненавидеть за то, кто ты есть
И стать большой мишенью для всех неуверенных в себе?
На наших сундуках нарисована яблочко
В перекрестье невежественных
Но я больше не твой козел отпущения