Перевод текста песни Body Bag - Beartooth

Body Bag (оригинал)

One life, one decision
Make sure it ends with you still living
(1…2…1 2 3! Go!)
How does it feel at the bottom of the barrel
All your friends don’t care no your friends don’t care at all
Rejected rejected
You’re never gonna be the one respected
Infected infected
This is the way that every life is ended
No, no this life won’t swallow me whole
If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track
To laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
One life one decision
Make sure it ends with you still living
You’re never gonna touch the surface
I sure hope it’s worth it
You can lie to everybody around you
But you can’t lie to the hole inside you
No, no this life won’t swallow me whole
If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track
To laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
One life one decision
Make sure it ends with you still living
If I could set the clocks back
I wouldn’t be headed for a body bag
One life and one decision
Make sure it ends with you still living
Feel like I’m on the fast track
To laying face down from a heart attack
One life and one decision
Make sure it ends with you still living

Сумка для тела (перевод)

Одна жизнь, одно решение
Убедитесь, что это заканчивается тем, что вы все еще живы
(1…2…1 2 3! Вперёд!)
Как это ощущается на дне бочки
Всем твоим друзьям все равно, твоим друзьям все равно
Отклонено отклонено
Ты никогда не будешь уважаемым
Зараженный зараженный
Так заканчивается каждая жизнь
Нет, нет, эта жизнь не поглотит меня целиком
Если бы я мог перевести часы назад
Я бы не стал собирать мешок для трупов
Одна жизнь и одно решение
Убедитесь, что это заканчивается тем, что вы все еще живы
Чувствую, что я на быстром пути
Лежать лицом вниз от сердечного приступа
Одна жизнь и одно решение
Убедитесь, что это заканчивается тем, что вы все еще живы
Одна жизнь одно решение
Убедитесь, что это заканчивается тем, что вы все еще живы
Ты никогда не коснешься поверхности
Я очень надеюсь, что оно того стоит
Вы можете лгать всем вокруг вас
Но ты не можешь лгать дыре внутри себя
Нет, нет, эта жизнь не поглотит меня целиком
Если бы я мог перевести часы назад
Я бы не стал собирать мешок для трупов
Одна жизнь и одно решение
Убедитесь, что это заканчивается тем, что вы все еще живы
Чувствую, что я на быстром пути
Лежать лицом вниз от сердечного приступа
Одна жизнь и одно решение
Убедитесь, что это заканчивается тем, что вы все еще живы
Одна жизнь одно решение
Убедитесь, что это заканчивается тем, что вы все еще живы
Если бы я мог перевести часы назад
Я бы не стал собирать мешок для трупов
Одна жизнь и одно решение
Убедитесь, что это заканчивается тем, что вы все еще живы
Чувствую, что я на быстром пути
Лежать лицом вниз от сердечного приступа
Одна жизнь и одно решение
Убедитесь, что это заканчивается тем, что вы все еще живы