| Sangre negra (оригинал) | Черная кровь (перевод) |
|---|---|
| Cuando los años | когда годы |
| Te caen encima | они падают на тебя |
| Después de tantos | после стольких |
| Y tantos vuelos | и так много рейсов |
| Por más que quieras | столько, сколько вы хотите |
| Ni te imaginas | ты не можешь себе представить |
| Que un día puedas | что однажды ты сможешь |
| Besar el cielo | поцеловать небо |
| Cuando sin buscarlo | когда не искал |
| Ni pretenderlo | ни притворяться |
| Algo te embarca | что-то цепляет тебя |
| Rumbo a la locura | Курс на безумие |
| Lo dejas todo | ты оставляешь все |
| Nada te frena | ничто тебя не останавливает |
| Lo más que sueñas | больше всего ты мечтаешь |
| Es tener una aventura | имеет дело |
| Que te cambie | изменить тебя |
| Los papeles | Бумаги |
| Y descubrir | И откройте для себя |
| Lo que ella tiene | что у нее есть |
| Es su piel morena | Это ее коричневая кожа |
| O es su sangre negra | Или это его черная кровь |
| Son sus piernas largas | ее длинные ноги |
| Que hablan sin palabras; | Кто говорит без слов; |
| Pero su forma de insinuar | Но ваш способ инсинуации |
| Es provocadora | это провокационно |
| Son cien labios rojos | Это сто красных губ |
| En una sola boca | в один рот |
| Contando penas | считая печали |
| De mil maneras | тысячей способов |
| Quemando fechas | горящие финики |
| Del calendario | календаря |
| Nadie se niega | никто не отказывается |
| A una quimera | к химере |
| Que te despierta | что тебя будит |
| Con piel morena | с коричневой кожей |
| Con tu cuerpo entero | всем телом |
| Pidiendo embrujo | просить заклинание |
| El embrujo | Заклинание |
| De sus maneras | по-своему |
| Eres sólo un preso | ты просто заключенный |
| Que se alimenta | что питает |
| Con la sangre de sus venas | С кровью в твоих венах |
| Es el tiento | это прикосновение |
| De sus manos | из твоих рук |
| O es el color | Или это цвет |
| De sus brazos | из его рук |
| Es su piel morena | Это ее коричневая кожа |
| O es su sangre negra | Или это его черная кровь |
| Son sus piernas largas | ее длинные ноги |
| Que hablan sin palabras; | Кто говорит без слов; |
| Pero su forma de insinuar | Но ваш способ инсинуации |
| Es provocadora | это провокационно |
| Son cien labios rojos | Это сто красных губ |
| En una sola boca | в один рот |
