Перевод текста песни Qué poca cosa - Cafe Quijano

Qué poca cosa (оригинал)

Dando patadas a la latas
Tirando piedras a los perros
Buscando bajo las faldas
Que suben las escaleras
Dicen que tuvo buena escuela
Y más dienro de la cuenta
Pelos de loco, loco entero
Pinta de santo, santo cuerdo;
Cuenta los cuedros de las aceras, ¡qué poca cosa!
Qué poca cosa es la vida
Qué cerca esta la locura
Sácame de dudas
Quiero saber
Cómo se vive tanta amargura
Duerme con bata y calcetines
Hace tres nudos a las botas
Con uñas largas y negras
Hurga en su grasa melena
Roba el periódico en los bares
Toca los timbres en portales
Tiene detalles de niño
Se mira en escaparates
Lleva un rosario en una mano
Y nunca reza
Qué poca cosa es la vida
Qué cerca esta la locura
Sácame de dudas
Quiero saber
Cómo se vive tanta amargura

(перевод)

пиная банки
Бросание камней в собак
юбки
кто поднимается по лестнице
Говорят, у него была хорошая школа
И больше, чем счет
Сумасшедшие волосы, все сумасшедшие
Он рисует святого, здравомыслящего святого;
Сосчитай площади на тротуарах, какая мелочь!
Как мало жизни
Как близко безумие
Избавь меня от сомнений
я хочу знать
Как ты живешь столько горечи
Спать в халате и носках
Завязывает три узла на сапоги
С длинными черными ногтями
Порыться в его толстой гриве
Украсть газету в барах
Позвоните в колокола в порталах
Он имеет дочерние детали
Видно в витринах
Он держит четки в одной руке
и никогда не молись
Как мало жизни
Как близко безумие
Избавь меня от сомнений
я хочу знать
Как ты живешь столько горечи