Перевод текста песни ¿Por qué miente? - Cafe Quijano

¿Por qué miente? - Cafe Quijano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ¿Por qué miente?, исполнителя - Cafe Quijano. Песня из альбома Que grande es esto del amor, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2003
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

¿Por qué miente?

(оригинал)
Miente
Cuando duerme miente
Cuando piensa miente
Miente por placer
Hace que sus ojos mientan
Que sus gestos mientan
Lo hace sin querer
Miente, solo me miente
Sé que me miente
¿por qué me miente?
Siempre hizo de su vida
Una gran mentira
No sabe por qué
Y ahora, cuando ama miente
Cuando besa miente
Antes o después.
¿Por qué me miente?
Miente, solo me miente
Sé que me miente
¿por qué me miente?
Siento que pierdo el sentido
Que aunque mienta, olvido
Que otra cosa puedo hacer
Sufro por amar con miedo
Ya no se si debo
Sé que lo hace sin querer
¿Por qué me miente?
Apuesto el alma
Me juego la vida
A que lo hace si querer

Почему он лжет?

(перевод)
вранье
когда он спит он лжет
когда он думает, что он лжет
лгать для удовольствия
заставляет ее глаза лгать
Пусть твои жесты лгут
он делает это непреднамеренно
солги, просто солги мне
Я знаю, что ты лжешь мне
почему ты лжешь мне?
Он всегда делал свою жизнь
Большая ложь
Он не знает, почему
И теперь, когда он любит, он лжет
когда он целует он лжет
До или после.
Почему ты лжешь мне?
солги, просто солги мне
Я знаю, что ты лжешь мне
почему ты лжешь мне?
я чувствую, что теряю сознание
Что даже если он солжет, я забуду
Что еще я могу сделать
Я страдаю от любви со страхом
Я не знаю, должен ли я
Я знаю, что ты делаешь это непреднамеренно
Почему ты лжешь мне?
Держу пари, душа
я рискую своей жизнью
Зачем он это делает, если хочет?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prometo 2012
Desde Brasil 2004
La taberna del Buda 2004
La Lola 1999
Quiero que mi boca se desnude 2012
Yo me acerco, tu te alejas 2013
No tienes corazón 2003
Nada de na 2004
Éramos distintos 2012
Todo es mentira 2003
Cúlpame 2012
Como siempre 2012
Desengaño 2012
Pienso en ti despacio 2012
Tequila 2003
Qué grande es esto del amor 2004
No, no soy yo 2012
Qué será de mí 2012
Robarle tiempo al tiempo 2013
Nunca supe 2012

Тексты песен исполнителя: Cafe Quijano