Перевод текста песни La distancia nos acerca - Cafe Quijano

La distancia nos acerca - Cafe Quijano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La distancia nos acerca, исполнителя - Cafe Quijano. Песня из альбома Orígenes: El Bolero Vol.3, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.12.2014
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

La distancia nos acerca

(оригинал)
Quiero que me cuentes todo aquello que te duele
Es mucho más fácil si aclaramos ciertas cosas
Es bueno que hablemos que nos confesemos y cuidemos de los dos
Sé que no es díficil que este amor se vuelva eterno
Mucho más atípico es tener lo que tenemos
Yo no te descuido tu no me descuides y aprendamos a escuchar a razonar y a
perdonarnos
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada
espera nos ensña mucha más verdad
Quiero que encontremos el camino más sencillo para hacer que en cada paso no
busquemos el olvido
llevame contigo al cielo si es que un día contigo muero
quiero todo, todo quiero contigo
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada
espera nos ensña mucha más verdad
Te escucho en silencio contándome sueños
y leo tus labios cuando callan y yo callo y cierras los ojos y beso tus manos
Y verás que no te asustan las tormentas en la soledad
que ver la lluvia y su tristeza no te dolerá, que la distancia nos acerca cada
espera nos ensña mucha más verdad

Расстояние приближает нас

(перевод)
Я хочу, чтобы ты рассказал мне все, что причиняет тебе боль
Гораздо проще, если мы проясним некоторые вещи
Хорошо, что мы говорим, что мы исповедуемся и заботимся о двух
Я знаю, что этой любви нетрудно стать вечной
Гораздо более нетипично иметь то, что имеем
Я не пренебрегаю тобой, ты не пренебрегаешь мной, и давай учиться прислушиваться к разуму и
простите нас
И ты увидишь, что в одиночестве тебя не пугают бури
что вид дождя и его печали не причинит тебе боли, что расстояние сближает нас друг с другом
Подождите, это учит нас гораздо большему правде
Я хочу, чтобы мы нашли самый простой способ сделать каждый шаг
давай искать забвения
Возьми меня с собой на небеса, если однажды я умру с тобой
Я хочу всего, я хочу всего с тобой
И ты увидишь, что в одиночестве тебя не пугают бури
что вид дождя и его печали не причинит тебе боли, что расстояние сближает нас друг с другом
Подождите, это учит нас гораздо большему правде
Я слушаю, как ты молча рассказываешь мне сны
и я читаю твои губы когда они молчат и я молчу и ты закрываешь глаза и я целую твои руки
И ты увидишь, что в одиночестве тебя не пугают бури
что вид дождя и его печали не причинит тебе боли, что расстояние сближает нас друг с другом
Подождите, это учит нас гораздо большему правде
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La taberna del Buda 2004
La Lola 1999
Prometo 2012
Yo me acerco, tu te alejas 2013
No tienes corazón 2003
Quiero que mi boca se desnude 2012
Desde Brasil 2004
Robarle tiempo al tiempo 2013
Será 2014
Como siempre 2012
Nada de na 2004
Todo es mentira 2003
Cúlpame 2012
Qué grande es esto del amor 2004
No, no soy yo 2012
Qué será de mí 2012
Pienso en ti despacio 2012
Éramos distintos 2012
Desengaño 2012
Sé que vuelvo a volver 2012

Тексты песен исполнителя: Cafe Quijano