
Дата выпуска: 17.06.1999
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
Falsas promesas(оригинал) |
Si me vas a jurar amor hasta el final |
Procura demostrar que en tus palabras |
Existe la verdad |
Que cuando hablas no intentas engañar |
Con tanto tiempo ya jugando al desamor |
Quizás deba apostar |
Pues si pierdo una vez más |
Sólo sería tropezar en una piedra ya conocida |
No regales tus promesas |
Es más fácil que me mientas; |
Me asusta tu inocencia |
Ansío ese cariño aunque nunca fuese mío |
Los miedos del ayer debieran esconder |
Sus dagas impregnadas de agrios recuerdos |
Que quiero adormecer |
De cínicos abrazos que sobran en mi piel |
No regales tus promesas |
Es más fácil que me mientas; |
Me asusta tu inocencia |
Ansío ese cariño aunque nunca fuese mío |
No regales… |
Ложные обещания(перевод) |
Если ты собираешься клясться мне в любви до конца |
Попробуй показать это своими словами |
есть правда |
Что когда ты говоришь, ты не пытаешься обмануть |
Столько времени уже играя в разбитое сердце |
может быть, я должен держать пари |
Хорошо, если я проиграю еще раз |
Лишь бы наткнуться на уже известный камень |
Не отказывайтесь от своих обещаний |
Тебе легче мне солгать; |
твоя невинность пугает меня |
Я жажду этой привязанности, даже если она никогда не была моей |
Страхи вчерашнего дня должны скрывать |
Его кинжалы пропитаны горькими воспоминаниями |
я хочу онеметь |
Циничных объятий, оставшихся на моей коже. |
Не отказывайтесь от своих обещаний |
Тебе легче мне солгать; |
твоя невинность пугает меня |
Я жажду этой привязанности, даже если она никогда не была моей |
Не отдавай... |
Название | Год |
---|---|
Prometo | 2012 |
Desde Brasil | 2004 |
La taberna del Buda | 2004 |
La Lola | 1999 |
Quiero que mi boca se desnude | 2012 |
Yo me acerco, tu te alejas | 2013 |
No tienes corazón | 2003 |
Nada de na | 2004 |
Éramos distintos | 2012 |
Todo es mentira | 2003 |
Cúlpame | 2012 |
Como siempre | 2012 |
Desengaño | 2012 |
Pienso en ti despacio | 2012 |
Tequila | 2003 |
Qué grande es esto del amor | 2004 |
No, no soy yo | 2012 |
Qué será de mí | 2012 |
Robarle tiempo al tiempo | 2013 |
Nunca supe | 2012 |