Перевод текста песни Tears of Your Heart - Buck 65

Tears of Your Heart (оригинал)

Age is beauty, bewildered young
Sharp dressed man with the silver tongue
When all’s been said and done I’m hopin
We’ll sleep all day with one eye open
Combined operations, joint task force
A branch, a wild rose and one black horse
Sapphire eyes.
(French)
Strange how the angel of death plays a harp
Nails and teeth are razor sharp
Days on end the hardest part
The shiniest eyes and the darkest heart
Dead of night, stronger, younger
Beyond the pale in bright red hunger
We’ve got all night so take your time
One deep kiss and I’ll make you mine
I’ll make you mine I’ll make you mine.
Freezing cold untraceable curse
The agony of an insatiable thirst
Endless love and hunting down time
Blood from your throat running down mine.
A hundred times I’ve begged the question
A hundred times forsake discretion
A hundred times I make suggestions
A hundred times I take possession
A hundred times I’ve begged the question
A hundred times forsake discretion
A hundred times I make suggestions
A hundred times I take possession

Слезы Твоего Сердца (перевод)

Возраст - это красота, сбитая с толку юность
Остро одетый мужчина с серебряным языком
Когда все сказано и сделано, я надеюсь
Мы будем спать весь день с одним открытым глазом
Комбинированные операции, совместная оперативная группа
Ветка, дикая роза и одна вороная лошадь
Сапфировые глаза.
(Французский)
Странно, как ангел смерти играет на арфе
Ногти и зубы острые как бритва
Дни напролёт самая трудная часть
Самые блестящие глаза и самое темное сердце
Глухая ночь, сильнее, моложе
За пределами бледности в ярко-красном голоде
У нас есть целая ночь, так что не торопитесь
Один глубокий поцелуй, и я сделаю тебя своей
Я сделаю тебя своей, я сделаю тебя своей.
Ледяной холод, неуловимое проклятие
Агония ненасытной жажды
Бесконечная любовь и охота на время
Кровь из твоего горла течет по моему.
Сотню раз я задавал вопрос
Сто раз отказываться от осторожности
Сто раз я делаю предложения
Сто раз я овладеваю
Сотню раз я задавал вопрос
Сто раз отказываться от осторожности
Сто раз я делаю предложения
Сто раз я овладеваю