Перевод текста песни Ice - Buck 65

Ice (оригинал)

All my soul, my head aching tummy
Why in world was my mother taken from me
Up until the last minute Ive been looking for the answer
Hard as tried she couldnt out run the breast cancer
What am I supposed to do, I need at least another year,
There comes time everyday I need to have my mother hear
I need to talk to her it’s important,
It seems to be
I got to make her understand
Who will be there to pick me up by the waste been
Plus one day I promised I would take her to grace land
There is things she needs to see
For instance I planned on building a family of my own
She never had grandchildren
She always helped to make my work in the kitchen painless
I want her to see when I am finally rich and famous
Who will I ask my stupid questions when they come up
My first impulse is I want to call my mum up
But then I am left standing there
Holding the telephone wishing this head ach would leave me the hell alone
The last thing I need now is for pain to fill my empty spaces
Right now I fell pain in plenty of places
I need to make her laugh more
I want to have pictures taken
She always telling her friend about the records her son Richard’s making
I need to listen to her stories and tell her my own ones
I want her to watch when I hit lots of home runs
For there are a few things I need to say sorry for
Blame me instead of your-self
As for Lorry and Amy
Ill make sure there ok
And that they always where there seat belt
I promise to ease back when ever the heats felt
I want to go home and show off this weekend
But I can’t and it fells like I might go off the deep end
Its painful being here
But it’s unfit there
My mothers gone away and it’s not one bit fair

Ice (перевод)

Вся моя душа, моя голова болит живот
Почему у меня забрали мою мать
До последней минуты я искал ответ
Как ни старалась, она не смогла победить рак молочной железы
Что мне делать, мне нужен еще хотя бы год,
Каждый день приходит время, мне нужно, чтобы моя мать услышала
Мне нужно поговорить с ней, это важно,
Это кажется
Я должен заставить ее понять
Кто будет там, чтобы забрать меня из отходов
Плюс однажды я пообещал, что отведу ее на землю благодати
Есть вещи, которые ей нужно увидеть
Например, я планировал создать собственную семью.
У нее никогда не было внуков
Она всегда помогала сделать мою работу на кухне безболезненной.
Я хочу, чтобы она увидела, когда я наконец стану богатым и знаменитым
Кому я задам свои глупые вопросы, когда они возникнут
Мой первый порыв - я хочу позвонить маме.
Но тогда я остаюсь стоять там
Держа телефон, желая, чтобы эта головная боль оставила меня в покое
Последнее, что мне нужно сейчас, это чтобы боль заполнила мои пустые места.
Прямо сейчас я почувствовал боль во многих местах
Мне нужно, чтобы она больше смеялась
Я хочу сфотографироваться
Она всегда рассказывает своей подруге о пластинках, которые делает ее сын Ричард.
Мне нужно слушать ее истории и рассказывать ей свои
Я хочу, чтобы она смотрела, когда я делаю много хоумранов
Ибо есть несколько вещей, за которые мне нужно извиниться.
Вини меня, а не себя
Что касается Лорри и Эми
Я удостоверюсь, что там хорошо
И что они всегда там, где ремень безопасности
Я обещаю расслабиться, когда когда-либо ощущалась жара
Я хочу пойти домой и показать себя в эти выходные
Но я не могу, и мне кажется, что я могу сойти с ума
Больно быть здесь
Но там неуместно
Мои матери ушли, и это несправедливо