Перевод текста песни Why Are You Bothering With Me? - Bry

Why Are You Bothering With Me? (оригинал)

Let this go because you know I’m on my own
I know that I can struggle to catch a breath
Losing time like it matters when you’re here to simply make me better
Can you alleviate all the pain?
From my old shoulders I fail
'Cause I’m not listening
All you wanna say is
Though this is so far from perfect
Can’t you see that it’s all worth it, no
Why are you bothering with me?
I’m just a silhouette of a ghost
In the corner of your room that you just wanna stare at
I’m just a silhouette of a ghost
In the corner of your room that you just wanna stare at
Help me now, yeah help me fall asleep
Selflessly leaving behind all my damage casually
Well you don’t need this anymore
You don’t need this anymore
All you wanna say is
Though this is so far from perfect
Can’t you see that it’s all worth it, no
Why are you bothering with me?
From my old shoulders I fail
'Cause I’m not listening
All you wanna say is
Though this is so far from perfect
Can’t you see that it’s all worth it, no
Why are you bothering with me?
Though this is so far from perfect
Can’t you see that it’s all worth it, no
Why are you bothering with me?

Почему Ты Беспокоишься Обо Мне? (перевод)

Отпусти это, потому что ты знаешь, что я один
Я знаю, что мне трудно перевести дыхание
Теряю время, как будто это имеет значение, когда ты здесь, чтобы просто сделать меня лучше
Можете ли вы облегчить всю боль?
С моих старых плеч я терплю неудачу
Потому что я не слушаю
Все, что ты хочешь сказать, это
Хотя это так далеко от совершенства
Разве ты не видишь, что все это того стоит, нет
Почему ты беспокоишься обо мне?
Я просто силуэт призрака
В углу вашей комнаты, на который вы просто хотите смотреть
Я просто силуэт призрака
В углу вашей комнаты, на который вы просто хотите смотреть
Помоги мне сейчас, да помоги мне заснуть
Самоотверженно оставляя позади все свои повреждения небрежно
Ну тебе это больше не нужно
Вам это больше не нужно
Все, что ты хочешь сказать, это
Хотя это так далеко от совершенства
Разве ты не видишь, что все это того стоит, нет
Почему ты беспокоишься обо мне?
С моих старых плеч я терплю неудачу
Потому что я не слушаю
Все, что ты хочешь сказать, это
Хотя это так далеко от совершенства
Разве ты не видишь, что все это того стоит, нет
Почему ты беспокоишься обо мне?
Хотя это так далеко от совершенства
Разве ты не видишь, что все это того стоит, нет
Почему ты беспокоишься обо мне?