Перевод текста песни You're Alright - Bry, Brian O Reilly

You're Alright (оригинал)

You’ve been sleeping in 'cause you know no better
And whether you care for those you once adored
As we queue outside your bedroom door
I’ve not seen you this down since you came around at Christmas
I witnessed a fall from grace
From the brightest to the darkest place
Oh, you said it was the last time, love
And I know it kills that you’re not someone else
But you said it was the last time, love
(Wait) Tell me you’re not good enough
(Stay) Tell me you’re still giving up
(Shame) When you’re all I’m thinking of
You’re alright love, you’re alright
If I’d a way with words, I’d write away the hurt
Instead I lie dormant at your bedside
Without any means to ease your mind
I’ve not felt this useless, how can I get you through this?
Oh, if lives were for the taking
I’d give you mine without hesitating
Oh, you said it was the last time, love
And I know it kills that you’re not someone else
But you said it was the last time, love
(Wait) Tell me you’re not good enough
(Stay) Tell me you’re still giving up
(Shame) When you’re all I’m thinking of
You’re alright love, you’re alright (x2)
I’ve been trying to try to work it out, I can’t do it (x4)
(Wait) Tell me you’re not good enough
(Stay) Tell me you’re still giving up
(Shame) When you’re all I’m thinking of
You’re alright love, you’re alright (x2)
I’ve been trying to try to work it out, I can’t do it (x2)

Ты В Порядке. (перевод)

Вы спали, потому что не знаете лучше
И заботитесь ли вы о тех, кого когда-то обожали
Пока мы стоим в очереди за дверью вашей спальни
Я не видел тебя таким с тех пор, как ты пришел на Рождество
Я был свидетелем падения от благодати
От самого яркого до самого темного места
О, ты сказал, что это был последний раз, любовь
И я знаю, это убивает, что ты не кто-то другой
Но ты сказал, что это в последний раз, любовь
(Подожди) Скажи мне, что ты недостаточно хорош
(Останься) Скажи мне, что ты все еще сдаешься
(Позор) Когда ты все, о чем я думаю
Ты в порядке, любовь, ты в порядке
Если бы я мог со словами, я бы написал боль
Вместо этого я сплю у твоей постели
Без каких-либо средств, чтобы облегчить ваш разум
Я не чувствовал, что это бесполезно, как я могу помочь вам пройти через это?
О, если бы жизнь была взята
Я бы отдал тебе свою, не колеблясь
О, ты сказал, что это был последний раз, любовь
И я знаю, это убивает, что ты не кто-то другой
Но ты сказал, что это в последний раз, любовь
(Подожди) Скажи мне, что ты недостаточно хорош
(Останься) Скажи мне, что ты все еще сдаешься
(Позор) Когда ты все, о чем я думаю
Ты в порядке, любовь, ты в порядке (x2)
Я пытался решить это, я не могу это сделать (x4)
(Подожди) Скажи мне, что ты недостаточно хорош
(Останься) Скажи мне, что ты все еще сдаешься
(Позор) Когда ты все, о чем я думаю
Ты в порядке, любовь, ты в порядке (x2)
Я пытался решить это, я не могу это сделать (x2)