Перевод текста песни Don't Go Alone - Bry

Don't Go Alone (оригинал)

I’d seen the pictures, life seemed all the richer
Sentimental, perfect smile
Social grace and oldie style
He’s alright, I said
No surprises there
Met him a month late
Same old laughter, nothing’s changed
Big ambition, future plans
Put his best days in my hands
He’s alright, I said
So that’s it settled then
Don’t go alone
I can’t lose you
Why did you have to go like that?
Why’d we fail to see it?
Selfishly still sleeping
Left with nothing, not a sign
Missing diaries, different mind
He’s alright, we said
Now look what’s come of it
Don’t go alone
I can’t lose you
Why did you have to go like that?
I’ll never know if I could have saved you
If it was my place to hold you back
Hold you back, hold you back, hold you back
Hold you back, hold you back, hold you back (x2)

Не Ходи Один (перевод)

Я видел фотографии, жизнь казалась все богаче
Сентиментальная, идеальная улыбка
Социальная грация и старый стиль
Он в порядке, я сказал
Никаких сюрпризов
Встретил его с опозданием на месяц
Тот же старый смех, ничего не изменилось
Большие амбиции, планы на будущее
Отдай свои лучшие дни в мои руки
Он в порядке, я сказал
Так что все решено
Не ходи один
Я не могу потерять тебя
Почему ты должен был так идти?
Почему мы не смогли это увидеть?
Эгоистично все еще спит
Остался ни с чем, без знака
Пропавшие дневники, другой разум
Мы сказали, что он в порядке.
Теперь посмотри, что из этого получилось.
Не ходи один
Я не могу потерять тебя
Почему ты должен был так идти?
Я никогда не узнаю, мог ли я спасти тебя
Если бы это было мое место, чтобы сдержать тебя
Удержать тебя, удержать тебя, удержать тебя
Удержать тебя, удержать тебя, удержать тебя (x2)