Перевод текста песни Tyranny of Souls - Bruce Dickinson

Tyranny of Souls (оригинал)

When shall we three meet again?
In thunder, lightning, or in rain?
When the hurly-burly's done?
When the battle’s lost, not won?
A tyranny of souls, that love has lost
A tyranny of souls, a pentecost
Speak in tongues of fire
Inflaming our desires, watching as we die…
Who rips the child out from the womb?
Who raised the dagger, who plays the tune?
At the crack of doom on judgment day
No ocean could wash my sins away
A tyranny of souls, that love has lost
A tyranny of souls, a pentecost
Speak in tongues of fire
Inflaming our desires, watching as we die
On our own cross
A tyranny of souls
We are the black space, we are the black light
We shine where no others dare
Killing my head with the neon, suffering my fate for no reason
No is a relative stranger to my life
Deeds of the faithful, seeds of betrayal
Hammer the nail into my hand, anger is ruler in my land
I am the killer of weakness in my head
We are the black light
We are the black space
A tyranny of souls, that love has lost
A tyranny of souls, a pentecost
Speak in tongues of fire
Inflaming our desires, watching as we die
On our own cross
A tyranny of souls, that love has lost
A tyranny of souls, a pentecost
Speak in tongues of fire
Inflaming our desires, watching as we die!

Тирания душ (перевод)

Когда мы снова встретимся втроем?
В грозу, молнию или дождь?
Когда суматоха закончилась?
Когда битва проиграна, а не выиграна?
Тирания душ, что любовь потеряла
Тирания душ, пятидесятница
Говорите на языках огня
Разжигая наши желания, наблюдая, как мы умираем...
Кто вырывает ребенка из чрева?
Кто поднял кинжал, кто наигрывает мелодию?
На пороге судного дня
Никакой океан не мог смыть мои грехи
Тирания душ, что любовь потеряла
Тирания душ, пятидесятница
Говорите на языках огня
Разжигая наши желания, наблюдая, как мы умираем
На собственном кресте
Тирания душ
Мы черное пространство, мы черный свет
Мы сияем там, где другие не смеют
Убивая себе голову неоном, страдая от своей судьбы без причины
Нет - относительный незнакомец в моей жизни
Дела верующих, семена предательства
Вбейте гвоздь в мою руку, гнев правит в моей стране
Я убийца слабости в своей голове
Мы черный свет
Мы черное пространство
Тирания душ, что любовь потеряла
Тирания душ, пятидесятница
Говорите на языках огня
Разжигая наши желания, наблюдая, как мы умираем
На собственном кресте
Тирания душ, что любовь потеряла
Тирания душ, пятидесятница
Говорите на языках огня
Разжигая наши желания, наблюдая, как мы умираем!