Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Tower , исполнителя - Bruce Dickinson. Дата выпуска: 24.09.2001
Язык песни: Английский
The Tower(оригинал) | Башня*(перевод на русский) |
| There are twelve commandments | Есть двенадцать заповедей, |
| There are twelve divisions | Есть двенадцать делений, |
| Twelve are the pagans who have mapped the sky | Их двенадцать — язычников, которые нанесли на карту небо. |
| In the outer circle | Во внешнем круге |
| To the inner sanctum | К святая святых - |
| From the octave at the end of time | Через октаву в конце времен. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| The fountain, the trinity | Источник, триединство, |
| The pilgrim is searching for blood | Странник, ищущий кровь, |
| To look for his own free will | Чтобы обрести свободную волю, |
| The stone of infinity, washed in the flood | Камень вечности, омытый потоком. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| And the hanged man smiles. | И улыбается Повешенный. |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| Let the fool decide. | Пусть решает Шут. |
| - | - |
| In the atom circle | В ядерном цикле, |
| Where we break the stars | В котором мы разрушаем звезды, |
| Hammer into anvil, stuffing out the sun | Молот бьет по наковальне, высекая Солнце. |
| Witness all the killing | Узрите все убийства, |
| See the birth of Mars | Увидьте рождение Марса - |
| Our religion thrown into the fire | Наша религия брошена в огонь. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| The fountain, the trinity | Источник, триединство, |
| The pilgrim is searching for blood | Странник, ищущий кровь, |
| To look for his own free will | Чтобы обрести свободную волю, |
| The stone of infinity, washed in the flood | Камень вечности, омытый потоком. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| The hanged man smiles. | И улыбается Повешенный. |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| The magician laughs. | И смеется Маг. |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| And the priestess kneels. | И Жрица встает на колени. |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| Let the fool decide. | Пусть решает Шут. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| And the hanged man smiles. | И улыбается Повешенный. |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| Let the fool decide. | Пусть решает Шут. |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| The priestess kneels to receive. | И Жрица встает на колени. |
| Lovers in the tower | Влюбленные в Башне, |
| The moon and sun divided | Луна и Солнце разделены, |
| The magician laughs. | И смеется Маг. |
| - | - |
The Tower(оригинал) |
| There are twelve commandments |
| There are twelve divisions |
| Twelve are the pagans who have mapped the sky |
| In the outer circle |
| To the inner sanctum |
| From the octave at the end of time |
| The fountain, the trinity |
| The pilgrim is searching for blood |
| (searching for his blood) |
| To look for his own free will |
| The stone of infinity, washed in the flood |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, and the hanged man smiles |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, let the fool decide |
| In the atom circle |
| Where we break the stars |
| Hammer into anvil, stuffing out the sun |
| Witness all the killing |
| See the birth of Mars |
| Our religion thrown into the fire |
| The fountain, the trinity |
| The pilgrim is searching for blood |
| (searching for his blood) |
| To look for his own free will |
| The stone of infinity, washed in the flood |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, the hanged man smiles |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, the magician laughs |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, and the priestess kneels |
| (priestess kneels) |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, let the fool decide |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, and the hanged man smiles |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, let the fool decide |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, the priestess kneels to receive |
| Lovers in the tower |
| The moon and sun divided, the magician laughs |
Башня(перевод) |
| Двенадцать заповедей |
| Есть двенадцать дивизий |
| Двенадцать язычников, нанесших на карту небо |
| Во внешнем круге |
| Во внутреннее святилище |
| Из октавы в конце времен |
| Фонтан, Троица |
| Паломник ищет кровь |
| (ищет его кровь) |
| Искать свою свободную волю |
| Камень бесконечности, омытый потопом |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделились, и повешенный улыбается |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделились, пусть решает дурак |
| В атомном кругу |
| Где мы ломаем звезды |
| Молоток в наковальню, забивая солнце |
| Свидетель всех убийств |
| Увидеть рождение Марса |
| Наша религия брошена в огонь |
| Фонтан, Троица |
| Паломник ищет кровь |
| (ищет его кровь) |
| Искать свою свободную волю |
| Камень бесконечности, омытый потопом |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделились, повешенный улыбается |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделились, волшебник смеется |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделились, и жрица преклонила колени |
| (жрица становится на колени) |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделились, пусть решает дурак |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделились, и повешенный улыбается |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделились, пусть решает дурак |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделены, жрица преклоняет колени, чтобы принять |
| Влюбленные в башне |
| Луна и солнце разделились, волшебник смеется |