Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trumpets Of Jericho, исполнителя - Bruce Dickinson. Дата выпуска: 03.07.1998
Язык песни: Английский
Trumpets of Jericho(оригинал) | Иерихонские трубы(перевод на русский) |
| This is the maze of life | Это лабиринт жизни, |
| This is the maze of death | Это лабиринт смерти, |
| This is the matrix of eternity | Это матрица вечности. |
| The Demon never sleeps | Демон никогда не спит, |
| The Demon never lies | Демон никогда не отдыхает, |
| He beats my heart and leaves no echo | Он заставляет мое сердце биться, и не дает эхо. |
| - | - |
| What heavy burden holds me back | Что это за тяжелое бремя, что сдерживает меня |
| Every step along the track? | На каждом шагу по этому пути? |
| Fear that reaches deep inside of me | Это страх, который достигает глубин моей души. |
| - | - |
| At the trumpets of Jericho | При звуках труб Иерихона |
| Still the walls remain | Стены всё еще стоят. |
| At the trumpets of Jericho | При звуках труб Иерихона |
| Avalon's in chains | Авалон всё еще в цепях. |
| - | - |
| This is the river of space | Это река пространства, |
| This is the river of time | Это река времени, |
| Chase the dragons of infinity | Погоня за драконами бесконечности. |
| Atlas stands and laughs | Атлас стоит и смеется, |
| Throws his burden down | Сбрасывает свою ношу, |
| Rolls the earth in the inferno | Катит Землю в ад. |
| - | - |
| Fingers holding onto cracks | Пальцы держатся за трещины, |
| The howling wind that blows us back | Завывающий ветер сдувает нас назад, |
| Sucked into the grinding wheels of Hell | Нас засосало в перемалывающие жернова ада. |
| - | - |
| At the trumpets of Jericho | При звуках труб Иерихона |
| Still the walls remain | Стены всё еще стоят. |
| Blow the trumpets of Jericho | Трубим в трубы Иерихона, |
| Still the walls remain | Авалон всё еще в цепях. |
| At the end of a rainbow | Там, в конце радуги |
| There the grail remains | Пребывает грааль. |
| Sound the trumpets of Jericho | Звучат трубы Иерихона, |
| Avalon's in chains | Авалон всё еще в цепях. |
| - | - |
| As they drag you down | Пока тебя в свинцовых одеждах |
| In your clothes of lead | Уволакивают вниз, |
| See the golden light flashing overhead | Узри золотой свет, вспыхивающий над твоей головой, |
| Mocking you | Смеющийся над тобой – |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha! | Ха-ха-ха-ха-ха-ха! |
| - | - |
| Do you know who you are? | Кто ты — знаешь ли ты это? |
| In your robes of skin | Твои кожаные одеяния; |
| How many creatures live inside you? | Сколько существ живет в тебе? |
| - | - |
| Man is born forever free | Человек рождается навеки свободным, |
| But is everywhere in chains | Но везде он в цепях, |
| Trapped inside this earthly prison cell | Заперт внутри этой земной тюремной камеры. |
| - | - |
| At the trumpets of Jericho | При звуках труб Иерихона |
| Still the walls remain | Стены всё еще стоят. |
| At the trumpets of Jericho | При звуках труб Иерихона |
| Avalon's in chains | Авалон всё еще в цепях. |
| At the trumpets of Jericho | Звучат трубы Иерихона; |
| There the grail remains | Там пребывает грааль. |
| At the trumpets of Jericho | При звуках труб Иерихона |
| Still the walls remain | Стены всё еще стоят. |
| - | - |
| Still the walls remain | Стены всё еще стоят. |
| Still the walls remain | Стены всё еще стоят. |
| Still the walls remain | Стены всё еще стоят. |
| The silence of the tomb | Безмолвие гробницы, |
| And the wheel of fortune round | Круглое колесо фортуны. |
Trumpets Of Jericho(оригинал) |
| This is the maze of life, this is the maze of death |
| This is the matrix of eternity |
| The demon never sleeps, the demon never lies |
| He beats my heart and leaves no echo |
| What heavy burden holds me back |
| Every step along the track |
| Fear that reaches deep inside of me |
| At the trumpets of Jericho, still the walls remain |
| At the trumpets of Jericho, Avalon’s in chains |
| This is the river of space, this is the river of time |
| Chase the dragons of infinity |
| Atlas stands and laughs, throws his burden down |
| Rolls the earth in the inferno |
| Fingers holding onto cracks |
| The howling wind that blows us back |
| Sucked into the grinding wheels of hell |
| At the trumpets of Jericho, still the walls remain |
| Blow the trumpets of Jericho, still the walls remain |
| At the end of the rainbow, there the grail remains |
| Sound the trumpets of Jericho, Avalon’s in chains |
| As they drag you down, in your clothes of lead |
| See the golden light, flashing overhead |
| Mocking you… |
| Do you know who you are |
| In your ropes of skin |
| How many creatures live inside you? |
| Man is born forever free, but is everywhere in chains |
| Trapped inside this earthly prison cell… |
| At the trumpets of Jericho, still the walls remain |
| At the trumpets of Jericho, Avalon’s in chains |
| At the trumpets of Jericho, there the grail remains |
| At the trumpets of Jericho, still the walls remain… |
| Still the walls remain… |
| Still the walls remain… |
| Still the walls remain… |
| Silence of the tomb |
| And the wheel of fortune round — yeah… |
Трубы Иерихона(перевод) |
| Это лабиринт жизни, это лабиринт смерти |
| Это матрица вечности |
| Демон никогда не спит, демон никогда не лжет |
| Он бьет мое сердце и не оставляет эха |
| Какое тяжелое бремя сдерживает меня |
| Каждый шаг по трассе |
| Страх, который проникает глубоко внутрь меня |
| При трубах Иерихона еще стены остаются |
| При трубах Иерихона Авалон в цепях |
| Это река пространства, это река времени |
| Преследуй драконов бесконечности |
| Атлас стоит и смеется, бросает свою ношу |
| Катит землю в аду |
| Пальцы держатся за трещины |
| Воющий ветер, который уносит нас назад |
| Засосало в шлифовальные круги ада |
| При трубах Иерихона еще стены остаются |
| Трубите в трубы Иерихона, стены все еще остаются |
| В конце радуги остается Грааль |
| Трубите в трубы Иерихона, Авалона в цепях |
| Когда они тянут вас вниз, в вашей свинцовой одежде |
| Смотрите золотой свет, мигающий над головой |
| Издевается над тобой… |
| Вы знаете, кто вы |
| В ваших веревках кожи |
| Сколько существ живет внутри вас? |
| Человек рождается навсегда свободным, но везде в цепях |
| Запертый в этой земной тюремной камере… |
| При трубах Иерихона еще стены остаются |
| При трубах Иерихона Авалон в цепях |
| При трубах Иерихона остается Грааль |
| При трубах иерихонских еще стоят стены… |
| А стены остались… |
| А стены остались… |
| А стены остались… |
| Молчание могилы |
| И колесо фортуны круглое — да… |