Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Magician, исполнителя - Bruce Dickinson. Дата выпуска: 20.06.2005
Язык песни: Английский
The Magician(оригинал) | Маг(перевод на русский) |
| I am the teacher, come to reach ya, | Я учитель, приближаюсь к тебе, |
| Take the old ways back to you. | Принесу тебе обратно старые пути. |
| You were lost, but I found you, | Ты затерялся, но я нашел тебя, |
| And it's your choice what to do. | И тебе решать, что делать. |
| I've learned a few things | Я научился кое-чему, |
| As I travelled through the years | Пока странствовал сквозь эпохи |
| Through the door of evermore. | Через двери вечности. |
| - | - |
| I came through fire, came through water, | Я прошел через огонь, воду, |
| Through the oily serpent's kiss, | Через льстивый поцелуй змеи, |
| Climbed the mountain, chased the dragons, | Карабкался через горы, гнался за драконом, |
| Thrown myself in the abyss. | Бросал себя в бездну. |
| Do I make myself familiar to you now? | Теперь ты узнаёшь меня? |
| 'Cause I've been around you, | Я все время был рядом, |
| And I'm glad I found you. | И я рад, что нашел тебя. |
| - | - |
| I am the living flame | Я живой огонь, |
| And I teach the holy games, | Я учу святым играм, |
| Teach the secret of the dance, | Учу секретам танца, |
| Throw the future in the runes, | Бросаю будущее на руны, |
| Kick the sand in Satan's face, | Отправляю к черту Сатану, |
| I'll put Jesus in his place, | Я поставлю на место Иисуса. |
| Shaman or priest, it's all the same | Шаман или священник, все одно, |
| The magician is my name. | Мое имя — маг, |
| The magician is my name | Мое имя — маг, |
| And magic is my game. | И магия для меня игра. |
| - | - |
| Now I know you and you know me, | Теперь мы знаем друг друга, |
| We have secrets we can share. | Нам нужно поделиться секретами. |
| We can build a new tomorrow, | Мы можем построить новое завтра |
| From the trash of yesterday, | Из осколков вчерашнего дня, |
| It won't be the last time, | И это не в последний раз. |
| And I'm glad I found you. | Я рад, что нашел тебя. |
The Magician(оригинал) |
| I am the teacher, come to reach ya, take the old ways back to you |
| You were lost, but I found you, and it’s your choice what to do |
| I’ve learned a few things as I travelled through the years |
| Through the door of evermore |
| I came through fire, came through water, through the oily serpent’s kiss |
| Climbed the mountain, chased the dragons, thrown myself in the abyss |
| Do I make myself familiar to you now? |
| 'Cause I’ve been around you, and I’m glad I found you |
| I am the living flame and I teach the holy games |
| Teach the secret of the dance, throw the future in the runes |
| Kick the sand in Satan’s face, I’ll put Jesus in his place |
| Shaman or priest, it’s all the same |
| The magician is my name |
| Whoah-oh-oh-oh, the magician is my name |
| Whoah-oh-oh-oh, the magician is my name |
| Whoah-oh-oh-oh, the magician is my name |
| Whoah-oh-oh-oh, and magic is my game |
| Now I know you and you know me, we have secrets we can share |
| We can build a new tomorrow, from the trash of yesterday |
| It won’t be the last time, and I’m glad I found you |
| I am the living flame and I teach the holy games |
| Teach the secret of the dance, throw the future in the runes |
| Kick the sand in Satan’s face, I’ll put Jesus in his place |
| Shaman or priest, it’s all the same |
| The magician is my name |
| Whoah-oh-oh-oh, the magician is my name |
| Whoah-oh-oh-oh, the magician is my name |
| Whoah-oh-oh-oh, the magician is my name |
| Whoah-oh-oh-oh, and magic is my game |
Волшебник(перевод) |
| Я учитель, пришел, чтобы связаться с тобой, вернуть тебе старые пути |
| Ты потерялся, но я нашел тебя, и тебе решать, что делать. |
| Я научился нескольким вещам, путешествуя сквозь годы |
| Через дверь вечности |
| Я прошел через огонь, прошел через воду, через поцелуй маслянистой змеи |
| Взобрался на гору, погнался за драконами, бросился в бездну |
| Теперь я знакомлюсь с вами? |
| Потому что я был рядом с тобой, и я рад, что нашел тебя |
| Я живое пламя, и я учу святым играм |
| Научи секрету танца, брось будущее в руны |
| Пни песок в лицо сатане, я поставлю Иисуса на его место |
| Шаман или жрец, все равно |
| Волшебник меня зовут |
| Ого-о-о-о, меня зовут волшебник |
| Ого-о-о-о, меня зовут волшебник |
| Ого-о-о-о, меня зовут волшебник |
| Ого-о-о-о, и магия - моя игра |
| Теперь я знаю тебя, а ты знаешь меня, у нас есть секреты, которыми мы можем поделиться |
| Мы можем построить новое завтра из вчерашнего мусора |
| Это будет не в последний раз, и я рад, что нашел вас |
| Я живое пламя, и я учу святым играм |
| Научи секрету танца, брось будущее в руны |
| Пни песок в лицо сатане, я поставлю Иисуса на его место |
| Шаман или жрец, все равно |
| Волшебник меня зовут |
| Ого-о-о-о, меня зовут волшебник |
| Ого-о-о-о, меня зовут волшебник |
| Ого-о-о-о, меня зовут волшебник |
| Ого-о-о-о, и магия - моя игра |