Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tattooed Millionaire, исполнителя - Bruce Dickinson. Дата выпуска: 24.09.2001
Язык песни: Английский
Tattooed Millionaire(оригинал) | Татуированный миллионер*(перевод на русский) |
| Tattooed boys with expensive toys | Вот они, татуированные пацаны с дорогими игрушками, |
| Living in a bubble of sin. | Живущие в одеянии греха. |
| Money can buy you most of anything, | За деньги можно купить почти все, |
| Fix your nose | Сделать ринопластику |
| Or the mess you're in. | Или выбраться из неприятностей. |
| - | - |
| Front page news, | Твоя рожа на обложках таблоидов, |
| You can share your views | Можешь оттуда навязывать свои взгляды на жизнь |
| With a population that wants to be like you. | Тем, кто подражает тебе. |
| Out on the strip, | Рисуешься на бульваре, |
| Out on the tiles, | Тусуешься всю ночь, |
| Same old greed behind the PR smiles. | И все та же старая как мир жадность за фарфоровой улыбкой. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You and all your entourage, | Ты и твое окружение, |
| To me you're all the same. | Для меня вы все одинаковы. |
| You and all your entourage | Ты и твое окружение, |
| Playing foolish games. | Играете в свои тупые игры. |
| - | - |
| I don't want your big city shining, | Я не хочу огней твоего большого города, |
| I don't want your silver lining, | Я не хочу быть таким же положительным, как ты, |
| I don't wanna be a tattooed millionaire. | Не хочу быть татуированным миллионером. |
| - | - |
| He's got a wife, she ain't no brain child | У него есть жена, она не безмозглое дитё, |
| Ex mud queen of Miami. | Бывшая королева грязи в Майами. |
| In his stretch Cadillac, he keeps her in the back | Он держит ее там, в своем длинном лимузине, |
| With his CD player and his bottle of Jack. | У нее его CD-плейер и бутылка Джека. |
| - | - |
| L.A. dude, L.A. attitude | Лос-анджелесский пижон с лос-анджелесскими манерами, |
| Laid back, selfish and getting fat | Обкуренный, эгоистичный и толстеющий. |
| Body guards, porn stars, gold credit cards | Телохранители, порнозвезды, золотые кредитки, |
| Using each other, | Тут все используют друг друга, |
| Running for cover. | А потом ищут, где бы спрятаться. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| You and all your entourage, | Ты и твое окружение, |
| To me you're all the same. | Для меня вы все одинаковы. |
| You and all your entourage | Ты и твое окружение, |
| Playing foolish games. | Играете в свои тупые игры. |
| - | - |
Tattooed Millionaire(оригинал) |
| Tattooed boys with expensive toys |
| Living in a bubble of sin |
| Money can buy you most of anything |
| Fix your nose or the mess you’re in |
| Front page news |
| You can share your views |
| With a population |
| Wants to be like you |
| Out on the strip, out on the tiles |
| Same old greed behind the PR smiles |
| You and all your entourage |
| To me are all the same |
| You and all your entourage |
| Playing foolish games |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| He got a wife, she ain’t no brain child |
| Ex-mud queen of Miami |
| In his stretch Cadillac |
| He keeps her in the back |
| With his CD player and |
| His bottle of Jack |
| L.A. dude, L.A. attitude |
| Laid back, selfish and getting fat |
| Body guards, porn stars |
| Gold credit cards |
| Using each other, running for cover |
| You and all your entourage |
| To me are all the same |
| You and all your entourage |
| Playing foolish games |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| Tattooed boys with expensive toys |
| Living in a bubble of sin |
| Money can buy you most of anything |
| Fix your nose or the mess you’re in |
| Front page news |
| You can share your views |
| With a population |
| Wants to be like you |
| Out on the strip, out on the tiles |
| Same old greed behind the PR smiles |
| You and all your entourage |
| To me are all the same |
| You and all your entourage |
| Playing foolish games |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| He got a wife, she ain’t no brain child |
| Ex-mud queen of Miami |
| In his stretch Cadillac |
| He keeps her in the back |
| With his CD player and |
| His bottle of Jack |
| L.A. dude, L.A. attitude |
| Laid back, selfish and getting fat |
| Body guards, porn stars |
| Gold credit cards |
| Using each other, running for cover |
| You and all your entourage |
| To me are all the same |
| You and all your entourage |
| Playing foolish games |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
| I don’t want your big city shining |
| I don’t want your silver lining |
| I don’t want to be a tattooed millionaire |
Татуированный миллионер(перевод) |
| Татуированные мальчики с дорогими игрушками |
| Жизнь в пузыре греха |
| За деньги можно купить почти все, что угодно |
| Исправьте свой нос или беспорядок, в котором вы находитесь |
| Новости на первой полосе |
| Вы можете поделиться своим мнением |
| С населением |
| Хочет быть похожим на тебя |
| На полосе, на плитке |
| Та же старая жадность за пиар-улыбками |
| Вы и все ваше окружение |
| Для меня все одинаковы |
| Вы и все ваше окружение |
| Играть в глупые игры |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| У него есть жена, она не ребенок мозга |
| Бывшая грязная королева Майами |
| В его растягивающемся Кадиллаке |
| Он держит ее сзади |
| Со своим CD-плеером и |
| Его бутылка Джека |
| Л.А. чувак, Л.А. отношение |
| Спокойный, эгоистичный и толстеющий |
| Телохранители, порнозвезды |
| Золотые кредитные карты |
| Используя друг друга, бегая за укрытием |
| Вы и все ваше окружение |
| Для меня все одинаковы |
| Вы и все ваше окружение |
| Играть в глупые игры |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| Татуированные мальчики с дорогими игрушками |
| Жизнь в пузыре греха |
| За деньги можно купить почти все, что угодно |
| Исправьте свой нос или беспорядок, в котором вы находитесь |
| Новости на первой полосе |
| Вы можете поделиться своим мнением |
| С населением |
| Хочет быть похожим на тебя |
| На полосе, на плитке |
| Та же старая жадность за пиар-улыбками |
| Вы и все ваше окружение |
| Для меня все одинаковы |
| Вы и все ваше окружение |
| Играть в глупые игры |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| У него есть жена, она не ребенок мозга |
| Бывшая грязная королева Майами |
| В его растягивающемся Кадиллаке |
| Он держит ее сзади |
| Со своим CD-плеером и |
| Его бутылка Джека |
| Л.А. чувак, Л.А. отношение |
| Спокойный, эгоистичный и толстеющий |
| Телохранители, порнозвезды |
| Золотые кредитные карты |
| Используя друг друга, бегая за укрытием |
| Вы и все ваше окружение |
| Для меня все одинаковы |
| Вы и все ваше окружение |
| Играть в глупые игры |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |
| Я не хочу, чтобы твой большой город сиял |
| Я не хочу, чтобы твоя серебряная подкладка |
| Я не хочу быть татуированным миллионером |