Перевод текста песни Spirit Of Joy - Bruce Dickinson

Spirit Of Joy (оригинал)

I’ve watched the open line, I’d swing the sun up in the sky
I threw down the screens and opened up the door
The sun came streaming in and it shone out through your eyes
As you laughed and threw your gospel on the floor, cry
Hey, spirit of joy
Oh, you make this fool feel so wise
Hey, spirit of joy
Feels so good, you came into my life
But your mind is where your mouth is and I’ll tell the truth today
I see you’re the one that I’ve been waiting for
You’ve not been 'round this way already, so now my time has come
And now I see just what I’m looking for, cry
Hey, spirit of joy
Well, you make this fool feel so wise
Hey, spirit of joy
Feels so good since you came into my life
Hey, spirit of joy
Feel the daylight break into a day
Hey, spirit of joy
Love
Hey, spirit of joy
Love
Hey, spirit of joy
Love
Hey, spirit of joy
Love’s comin', come on
Hey, spirit of joy
Feel it comin', yeah, yeah
Hey, spirit of joy

Дух Радости (перевод)

Я смотрел открытую линию, я поднимал солнце в небо
Я бросил экраны и открыл дверь
Солнце влилось, и оно сияло в твоих глазах
Когда ты смеялся и бросал свое Евангелие на пол, плачь
Эй, дух радости
О, ты заставляешь этого дурака чувствовать себя таким мудрым
Эй, дух радости
Мне так хорошо, ты вошел в мою жизнь
Но твой разум там, где твой рот, и сегодня я скажу правду.
Я вижу, ты тот, кого я ждал
Вы еще не были здесь, так что теперь мое время пришло
И теперь я вижу именно то, что ищу, плачь
Эй, дух радости
Ну, ты заставляешь этого дурака чувствовать себя таким мудрым
Эй, дух радости
Мне так хорошо с тех пор, как ты вошел в мою жизнь
Эй, дух радости
Почувствуйте, как дневной свет превращается в день
Эй, дух радости
Люблю
Эй, дух радости
Люблю
Эй, дух радости
Люблю
Эй, дух радости
Любовь идет, давай
Эй, дух радости
Почувствуй это, да, да
Эй, дух радости