Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shoot All The Clowns, исполнителя - Bruce Dickinson. Дата выпуска: 02.06.1994
Язык песни: Английский
Shoot All the Clowns(оригинал) | Смерть всем шутам(перевод на русский) |
| Shoot, shoot, shoot all the clowns, | Смерть, смерть, смерть всем шутам, |
| Shoot, shoot, shoot all the clowns... | Смерть, смерть, смерть всем шутам, |
| - | - |
| I've been down at the crazy house, | Я приуныл в психушке, |
| I've been playing with the cat and the mouse. | Я играл с кошкой и с мышкой. |
| I've been down, I've been down, | Я был уныл, да был уныл, |
| I've seen the crazy people running around. | Я видел, как психи бегают вокруг. |
| - | - |
| Shoot all the clowns, | Смерть всем шутам, |
| Shoot 'em down, shoot 'em down, | Пристрели их к черту, пристрели к черту, |
| Shoot 'em down. | Пристрели их к черту. |
| - | - |
| Welcome to the circus where I fool around, | Добро пожаловать в цирк, я тут валяю дурака, |
| I've got the killer smile, I'm a killer clown. | У меня оскал убийцы, я клоун-убийца. |
| Cover up your face, you've been found out, | Прячешь лицо, но тебя нашли, |
| You laugh when there's nothing to smile about. | Ты смеешься, когда не над чем шутить. |
| - | - |
| Wanna gimme money, well you better get ready, | Отдай мне свои деньги, лучше тебе приготовиться, |
| I'm a certified friend of John Paul Getty. | Я проверенный друг Джона Пола Гетти. |
| I'm a fat stargazer, I'm an all night raver, | Я толстый любитель звезд, я всенощный гуляка, |
| I'm an anything you wannabe, | Я стану кем угодно для тебя, |
| If I can get your sympathy. | Если смогу завоевать твою симпатию. |
| Welcome to the circus, I'm the killer clown, | Добро пожаловать в цирк, я клоун-убийца, |
| Welcome to the circus, hey gather round! | Добро пожаловать в цирк, эй, все сюда! |
| Two sides of life, two sides of fun, | Две стороны жизни, две стороны веселья, |
| The one who does it and the one who gets done. | Есть тот, кто делает, и тот, кто вкушает плоды работы. |
| - | - |
| Shoot all the clowns, | Смерть всем шутам, |
| Shoot 'em down, shoot 'em down, | Пристрели их к черту, пристрели к черту, |
| Shoot 'em down. | Пристрели их к черту. |
| - | - |
Shoot All The Clowns(оригинал) |
| I’ve been down |
| At the crazy house |
| I’ve been playing |
| With the cat and the mouse |
| I’ve been down |
| I’ve been down |
| I’ve seen the crazy people |
| Running around |
| Shoot all the Clowns |
| Shoot 'em down |
| Shoot 'em down |
| Shoot 'em down |
| Welcome to the circus |
| Where I fool around |
| I got the killer smile |
| I’m a killer clown |
| Cover up your face |
| You’ve been found out |
| You laugh when |
| There’s nothing to smile about |
| Shoot all the clowns |
| Shoot 'em down |
| Shoot 'em down |
| Shoot 'em down |
| Wanna Gimme money |
| Well you better get ready |
| I’m a certified friend |
| Of John Paul Getty |
| I’m a fat stargazer |
| I’m an all night raver |
| I’m an anything you wannabe |
| If I can get your sympathy |
| Welcome to the circus |
| I’m a killer clown |
| I’m Welcome to the circus |
| Hey gather round |
| 2 sides to life |
| 2 sides to fun |
| The one who does it And the one who gets done |
Перестрелять Всех Клоунов(перевод) |
| я был внизу |
| В сумасшедшем доме |
| я играл |
| С кошкой и мышкой |
| я был внизу |
| я был внизу |
| Я видел сумасшедших |
| Бегать |
| Расстрелять всех клоунов |
| Стреляй в них |
| Стреляй в них |
| Стреляй в них |
| Добро пожаловать в цирк |
| Где я дурачусь |
| У меня убийственная улыбка |
| Я клоун-убийца |
| Закрой лицо |
| Вы были обнаружены |
| Ты смеешься, когда |
| Нечему улыбаться |
| Расстрелять всех клоунов |
| Стреляй в них |
| Стреляй в них |
| Стреляй в них |
| Хочешь дай мне денег |
| Ну, тебе лучше подготовиться |
| Я сертифицированный друг |
| Джона Пола Гетти |
| Я толстый звездочет |
| Я всю ночь рейвер |
| Я все, что вы хотите |
| Если я смогу получить ваше сочувствие |
| Добро пожаловать в цирк |
| Я клоун-убийца |
| Добро пожаловать в цирк |
| Эй, соберись |
| 2 стороны жизни |
| 2 стороны веселья |
| Тот, кто это делает И тот, кто это делает |