Перевод текста песни Inside The Machine - Bruce Dickinson

Inside The Machine (оригинал)

I’ve got myself a widget
a gizmo with wires
and martian intent yeah
strange face of beauty
on my machine
it blinks and stares right at me sees nothing but in its wires
a strange thing of beauty
that’s my machine
you won’t believe what it can do it tells me things I never
wished I knew
like the mirror when you ask
it tells you true
inside the machine
the web has got you now
inside the machine
I’m part of it somehow
I’d strap my DNA to it
a living device, the light of my life, yeah
strange thing of beauty
that’s my machine
I sit and we crackle with static
it makes no sense ot have experience
when a strange of beauty
that’s my machine
inside the machine, we’re looking for control
inside the machine, we’re part of it somehow

Внутри Машины (перевод)

У меня есть виджет
штуковина с проводами
и марсианский замысел да
странное лицо красоты
на моей машине
он моргает и смотрит прямо на меня ничего не видит кроме своих проводов
странная вещь красоты
это моя машина
вы не поверите, на что оно способно, оно говорит мне то, чего я никогда не
хотел бы я знать
как зеркало, когда вы спрашиваете
это говорит вам правду
внутри машины
в Интернете есть вы сейчас
внутри машины
Я как-то часть этого
Я бы привязал к нему свою ДНК
живое устройство, свет моей жизни, да
странная красота
это моя машина
Я сижу, и мы потрескиваем от статики
нет смысла иметь опыт
когда странная красота
это моя машина
внутри машины мы ищем контроль
внутри машины, мы каким-то образом ее часть