Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cyclops, исполнителя - Bruce Dickinson. Дата выпуска: 02.06.1994
Язык песни: Английский
Cyclops(оригинал) | Циклопы*(перевод на русский) |
| We all have secret lives, in our secret rooms | У нас у всех есть частная жизнь, в своих уединенных комнатах |
| Living in our movies, humming our own tunes | Живем в своем собственном фильме, напеваем свои мелодии. |
| Living life in camera, when the night is closing down | Живем на камеру; когда приближается ночь, |
| Sliding into darkness, you could be like me. | Ускользая в темноту, мы можем стать неразличимыми. |
| - | - |
| Where are you going? What are you doing? | Куда ты идешь? Что ты делаешь? |
| Why are you looking at the cameras eye? | Зачем ты смотришь в глазок камеры? |
| Where are you staying? why are you leaving? | Где ты находишься? Почему ты уходишь? |
| We watch you breathing through the cameras eye. | Мы можем видеть через камеру даже то, как вы дышите. |
| - | - |
| We all make up our faces, the make-up of the clown | Мы все стараемся казаться, наносим грим как у клоуна. |
| Happy leaving traces of our childish background | Есть какие-то остатки счастья, когда как в детстве |
| Pointing at the sky, we can watch the stars | Мы показываем на небо и смотрим на звезды. |
| You think you're all alone, but you never are... | Ты думаешь, что уединился, но не тут то было... |
| - | - |
| Where are you going? What are you doing? | Куда ты идешь? Что ты делаешь? |
| Why are you looking at the cameras eye? | Зачем ты смотришь в глазок камеры? |
| Where are you staying? why are you leaving? | Где ты находишься? Почему ты уходишь? |
| We watch you breathing through the cameras eye. | Мы можем видеть через камеру даже то, как вы дышите. |
| - | - |
| They ain't watching you, | Они, конечно же, не наблюдают за тобой, |
| They ain't watching you now. | Они не наблюдают за тобой...сейчас. |
| - | - |
| Where are you going? What are you doing? | Куда ты идешь? Что ты делаешь? |
| Why are you looking at the cameras eye? | Зачем ты смотришь в глазок камеры? |
| Political sleazes, sexual divas | Негодяи-политики, секс-дивы, |
| We watch your heart beating through the cameras eye. | Мы можем видеть через камеру даже то, как вы дышите. |
| - | - |
Cyclops(оригинал) |
| We all have Secret Lives In our secret rooms |
| Living in our movies |
| Humming our own tunes |
| Living life in camera |
| When the Night is closing down |
| Sliding into Darkness You could be like me |
| Where are you going? |
| What are you doing? |
| Why are you looking at the cameras Eye? |
| Where are you staying? |
| Why are you leaving? |
| We watch you breathing |
| Through the cameras Eye |
| We all make up our faces |
| The make-up of the Clown |
| Happy leaving traces Of our childish background |
| Pointing at the Sky |
| We can watch the Stars |
| You think you’re all alone |
| But you never are… |
| Where are you going? |
| What are you doing? |
| Why are you looking at the cameras Eye? |
| Where are you staying? |
| Why are you leaving? |
| We watch you breathing |
| Through the cameras Eye |
| They ain’t watching you |
| They ain’t watching you now |
| They ain’t watching you |
| They ain’t watching you now |
| They ain’t watching you |
| They ain’t watching you now |
| They ain’t watching you |
| They ain’t watching you now |
| Where are you going? |
| What are you doing? |
| Why are you looking at the cameras Eye? |
| Political sleazes |
| Sexual divas |
| We watch you breathing |
| Through the cameras Eye |
| Where are you going? |
| What are you doing? |
| Why are you looking at the cameras Eye? |
| Political sleazes |
| Sexual divas |
| We watch you breathing |
| Through the cameras Eye |
Циклоп(перевод) |
| У всех нас есть тайные жизни в наших секретных комнатах |
| Жизнь в наших фильмах |
| Напевая собственные мелодии |
| Живая жизнь в камере |
| Когда ночь закрывается |
| Сползая во тьму, ты мог бы быть таким, как я. |
| Куда ты идешь? |
| Что ты делаешь? |
| Почему ты смотришь в камеры Глаз? |
| Где ты остановился? |
| Почему вы уезжаете? |
| Мы наблюдаем, как вы дышите |
| Сквозь камеры Глаз |
| Мы все красим лица |
| Грим Клоуна |
| Счастливо оставлять следы нашего детского происхождения |
| Указывая на небо |
| Мы можем смотреть на звезды |
| Ты думаешь, что ты совсем один |
| Но ты никогда не… |
| Куда ты идешь? |
| Что ты делаешь? |
| Почему ты смотришь в камеры Глаз? |
| Где ты остановился? |
| Почему вы уезжаете? |
| Мы наблюдаем, как вы дышите |
| Сквозь камеры Глаз |
| Они не смотрят на тебя |
| Они не смотрят на тебя сейчас |
| Они не смотрят на тебя |
| Они не смотрят на тебя сейчас |
| Они не смотрят на тебя |
| Они не смотрят на тебя сейчас |
| Они не смотрят на тебя |
| Они не смотрят на тебя сейчас |
| Куда ты идешь? |
| Что ты делаешь? |
| Почему ты смотришь в камеры Глаз? |
| Политические аферы |
| Сексуальные дивы |
| Мы наблюдаем, как вы дышите |
| Сквозь камеры Глаз |
| Куда ты идешь? |
| Что ты делаешь? |
| Почему ты смотришь в камеры Глаз? |
| Политические аферы |
| Сексуальные дивы |
| Мы наблюдаем, как вы дышите |
| Сквозь камеры Глаз |