Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yggdrasil, исполнителя - Brothers of Metal. Песня из альбома Prophecy of Ragnarök, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 31.03.2017
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский
Yggdrasil(оригинал) | Иггдрасиль(перевод на русский) |
Rising up from a day of plunder | Я просыпаюсь после дня разграбления. |
The ale of yesterday has gone down under | Вчерашний эль уже выветрился. |
The battlefield awaits my soul to Odin (I wait) | Поле боя ожидает встречи моей души с Одином . |
- | - |
Thor guide me through my battles | Тор, проведи меня через мои битвы, |
Lead me home (to Asgard) | Веди меня домой . |
The victorious will rise to the glory of the gods | Победители восстанут во славу богов! |
- | - |
Rise above the mountains | Вознесись над горами, |
Light a fire in the sky | Зажги пламя в небесах |
For the blood is running still | Ради крови, что всё ещё струится |
From the roots of Yggdrasil | Из корней Иггдрасиля! |
Rise above the mountains | Вознесись над горами, |
Light a fire in the sky | Зажги пламя в небесах! |
Carry me to the hill | Вознеси меня на холм, |
To the top of Yggdrasil | На вершину Иггдрасиля! |
- | - |
In the hour of final judgment | В час последнего суда, |
Allfather, lead my way | Всеотец, веди меня. |
When the fire of war reign | Когда воцарится пламя войны |
I will watch my brothers fall | Я буду наблюдать смерть моих братьев. |
Our names will be long forgotten | Наши имена будут надолго забыты, |
We live on forever | Мы живём в вечности. |
The victorious will rise to the glory of the gods | Победители восстанут во славу богов! |
- | - |
Rise above the mountains | Вознесись над горами, |
Light a fire in the sky | Зажги пламя в небесах |
For the blood is running still | Ради крови, что всё ещё струится |
From the roots of Yggdrasil | Из корней Иггдрасиля! |
Rise above the mountains | Вознесись над горами, |
Light a fire in the sky | Зажги пламя в небесах! |
Carry me to the hill | Вознеси меня на холм, |
To the top of Yggdrasil | На вершину Иггдрасиля! |
- | - |
In the dust I swore my hatred | Лёжа в пыли, я клялся своей ненавистью, |
From seeing unborn children die | Видя, как умирают ещё не рождённые дети. |
The mother's weeping wakes my sword for vengeance (the sword cries) | Слёзы матери пробуждают мой меч для мести! |
I ride into infinity and as I fall I rise (in Asgard) | Я еду в бесконечность, и когда я паду, я восстану |
The victorious will rise to the glory of the gods (rise, rise, rise) | Победители восстанут во славу богов |
- | - |
Rise above the mountains | Вознесись над горами, |
Light a fire in the sky | Зажги пламя в небесах |
For the blood is running still | Ради крови, что всё ещё струится |
From the roots of Yggdrasil | Из корней Иггдрасиля! |
Rise above the mountains | Вознесись над горами, |
Light a fire in the sky | Зажги пламя в небесах! |
Carry me to the hill | Вознеси меня на холм, |
To the top of Yggdrasil | На вершину Иггдрасиля! |
- | - |
To the top of Yggdrasil | На вершину Иггдрасиля! |
- | - |
Yggdrasil(оригинал) |
Rising up from a day of plunder |
The ale of yesterday has gone down under |
The battlefield awaits my soul to Odin (I wait) |
Thor guide me through my battles |
Lead me home (to Asgard) |
The victorious will rise to the glory of the gods |
Rise above the mountains |
Light a fire in the sky |
For the blood is running still |
From the roots of Yggdrasil |
Rise above the mountains |
Light a fire in the sky |
Carry me to the hill |
To the top of Yggdrasil |
In the hour of final judgment |
Allfather, lead my way |
When the fire of war reign |
I will watch my brothers fall |
Our names will be long forgotten |
We live on forever |
The victorious will rise to the glory of the gods |
Rise above the mountains |
Light a fire in the sky |
For the blood is running still |
From the roots of Yggdrasil |
Rise above the mountains |
Light a fire in the sky |
Carry me to the hill |
To the top of Yggdrasil |
In the dust I swore my hatred |
From seeing unborn children die |
The mother’s weeping wakes my sword for vengeance (the sword cries) |
I ride into infinity and as I fall I rise (in Asgard) |
The victorious will rise to the glory of the gods (rise, rise, rise) |
Rise above the mountains |
Light a fire in the sky |
For the blood is running still |
From the roots of Yggdrasil |
Rise above the mountains |
Light a fire in the sky |
Carry me to the hill |
To the top of Yggdrasil |
To the top of Yggdrasil |
Иггдрасиль(перевод) |
Поднявшись со дня грабежа |
Вчерашний эль ушел под |
Поле битвы ждет мою душу к Одину (я жду) |
Тор проведет меня через мои сражения |
Отведи меня домой (в Асгард) |
Победитель поднимется во славу богов |
Поднимитесь над горами |
Зажги огонь в небе |
Потому что кровь все еще течет |
Из корней Иггдрасиля |
Поднимитесь над горами |
Зажги огонь в небе |
Неси меня на холм |
На вершину Иггдрасиля |
В час последнего суда |
Всеотец, веди меня |
Когда царит огонь войны |
Я буду смотреть, как мои братья падают |
Наши имена будут давно забыты |
Мы живем вечно |
Победитель поднимется во славу богов |
Поднимитесь над горами |
Зажги огонь в небе |
Потому что кровь все еще течет |
Из корней Иггдрасиля |
Поднимитесь над горами |
Зажги огонь в небе |
Неси меня на холм |
На вершину Иггдрасиля |
В пыли я поклялся в своей ненависти |
Видя, как умирают нерожденные дети |
Плач матери будит мой меч для мести (меч плачет) |
Я еду в бесконечность, и когда я падаю, я поднимаюсь (в Асгарде) |
Победитель поднимется во славу богов (поднимется, поднимется, поднимется) |
Поднимитесь над горами |
Зажги огонь в небе |
Потому что кровь все еще течет |
Из корней Иггдрасиля |
Поднимитесь над горами |
Зажги огонь в небе |
Неси меня на холм |
На вершину Иггдрасиля |
На вершину Иггдрасиля |