Перевод текста песни Fire Blood and Steel - Brothers of Metal

Fire Blood and Steel (оригинал)

We are the sons of Odin
(Fire blood and steel)
Kings of heavy metal
(Fire blood and steel)
We’re brave, we raid, we’re madmen
Brothers of heavy metal
(Guardians of war)
On the battlefield we are but one
Side by side, blood by blood
Dual-wield, armor so strong
Crushing the enemy down to the ground
Every man, woman, child and unborn
Hear my roar, feel my wrath
Fuck you all, we will prevail
We will splinter your skulls into toothpicks and grains
We will fuck you up, ‘cause we’re brothers of metal
We are the sons of Odin
(Fire blood and steel)
Kings of heavy metal
(Fire blood and steel)
We’re brave, we raid, we’re madmen
(Fire blood and steel)
Brothers of heavy metal
(Guardians of war)
We are the sons of Odin
(Fire blood and steel)
Kings of heavy metal
(Fire blood and steel)
We’re brave, we raid, we’re madmen
(Fire blood and steel)
Brothers of heavy metal
(Guardians of war)
On your deathbed you’ll cry out in pain
Steal your steel, stole your steel
Swing your axe, swing every sword
In my eyes there’s no fear to be found
Burning down everything in our path
No regrets, no remorse
Our steel will never get cold
For raging and raiding will never grow old
We are the sons of Odin
(Fire blood and steel)
Kings of heavy metal
(Fire blood and steel)
We’re brave, we raid, we’re madmen
(Fire blood and steel)
Brothers of heavy metal
(Guardians of war)
Yeah, yeah!

Огонь Кровь и Сталь (перевод)

Мы сыновья Одина
(Огненная кровь и сталь)
Короли хэви-метала
(Огненная кровь и сталь)
Мы храбрые, мы совершаем набеги, мы сумасшедшие
Братья по хэви-металу
(Стражи войны)
На поле боя мы всего лишь один
Бок о бок, кровь за кровью
Двойное оружие, такая крепкая броня
Сокрушение врага на земле
Каждый мужчина, женщина, ребенок и нерожденный
Услышь мой рев, почувствуй мой гнев
К черту вас всех, мы победим
Мы расколем ваши черепа на зубочистки и зерна
Мы трахнем тебя, потому что мы братья по металлу
Мы сыновья Одина
(Огненная кровь и сталь)
Короли хэви-метала
(Огненная кровь и сталь)
Мы храбрые, мы совершаем набеги, мы сумасшедшие
(Огненная кровь и сталь)
Братья по хэви-металу
(Стражи войны)
Мы сыновья Одина
(Огненная кровь и сталь)
Короли хэви-метала
(Огненная кровь и сталь)
Мы храбрые, мы совершаем набеги, мы сумасшедшие
(Огненная кровь и сталь)
Братья по хэви-металу
(Стражи войны)
На смертном одре ты будешь кричать от боли
Укради свою сталь, укради свою сталь
Взмахни своим топором, взмахни каждым мечом
В моих глазах нет страха
Сжигая все на нашем пути
Никаких сожалений, никаких угрызений совести
Наша сталь никогда не остынет
Ибо ярость и набеги никогда не состарятся
Мы сыновья Одина
(Огненная кровь и сталь)
Короли хэви-метала
(Огненная кровь и сталь)
Мы храбрые, мы совершаем набеги, мы сумасшедшие
(Огненная кровь и сталь)
Братья по хэви-металу
(Стражи войны)
Ага-ага!