Перевод текста песни Two Hearts - Brother Firetribe

Two Hearts (оригинал)

I hear your voice it’s in my head
I see your smile
Your laughter brings a tear in my eye
I miss you every day when we’re apart
You’re always in my soul, in my heart
Without you I can’t face another day
I’d slowly go insane Baby
When two hearts beat as one
All worries seem long gone
The stars above shine
Brighter than ever before
Oh baby can’t you see
That you mean the world to me
It’s plain to see
That this was meant to be
When I loose my path
You show me the way through the darkness to the light of day
I’ll catch when you fall
I’ll dry the tears that you cry
I’ll stand beside you until the day I die
Without you I can’t face another day
I’d slowly go insane Baby
When two hearts beat as one
All worries seem long gone
The stars above shine
Brighter than ever before
Oh baby can’t you see
That you mean the world to me
It’s plain to see
That this was meant to be

Два сердца (перевод)

Я слышу твой голос, он у меня в голове
я вижу твою улыбку
Твой смех вызывает у меня слезы на глазах
Я скучаю по тебе каждый день, когда мы в разлуке
Ты всегда в моей душе, в моем сердце
Без тебя я не могу встретить еще один день
Я бы медленно сошел с ума, детка
Когда два сердца бьются как одно
Все заботы, кажется, давно ушли
Звезды выше сияют
Ярче, чем когда-либо прежде
О, детка, разве ты не видишь
Что ты имеешь в виду мир для меня
Это ясно видно
Что это должно было быть
Когда я теряю свой путь
Ты показываешь мне путь сквозь тьму к свету дня
Я поймаю, когда ты упадешь
Я высушу слезы, которые ты плачешь
Я буду стоять рядом с тобой до самой смерти
Без тебя я не могу встретить еще один день
Я бы медленно сошел с ума, детка
Когда два сердца бьются как одно
Все заботы, кажется, давно ушли
Звезды выше сияют
Ярче, чем когда-либо прежде
О, детка, разве ты не видишь
Что ты имеешь в виду мир для меня
Это ясно видно
Что это должно было быть