Перевод текста песни Last Forever - Brother Firetribe

Last Forever (оригинал)

I can’t wait to get up though I’m still sleeping
It’s still 86 in the shade and my mood is high
You’re tangled up in the sheets among the mess we made
Baby get up but don’t get dressed
My heart’s bursting through my chest
Lazy days, hot summer nights
Burning love, oh how it bites
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
We all stay up, up all night
The night breaks into morning light
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
Down there on the beach we’ll make a fire
It’s a 24/7 light show
Where the sand meets the sea
No, I can’t wait to see you dance the night away
Baby c’mon, waste no time, to stay in would be a crime
Lazy days, hot summer nights
Burning love, oh how it bites
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
We all stay up, up all night
The night breaks into morning light
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
And I remember these days
They’re like a photograph
I remember them here in the dark
Lazy days, hot summer nights
Burning love, oh how it bites
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)
We all stay up, up all night
The night breaks into morning light
Why can’t time like this just last forever
(Last forever)

длиться вечно (перевод)

Я не могу дождаться, чтобы встать, хотя я все еще сплю
Все еще 86 в тени и настроение у меня приподнятое
Вы запутались в простынях среди беспорядка, который мы сделали
Детка, вставай, но не одевайся
Мое сердце разрывается в груди
Ленивые дни, жаркие летние ночи
Горящая любовь, о, как она кусается
Почему такое время не может длиться вечно
(Последний навсегда)
Мы все не ложимся спать всю ночь
Ночь врывается в утренний свет
Почему такое время не может длиться вечно
(Последний навсегда)
Там внизу на пляже мы разожжем костер
Световое шоу 24/7
Где песок встречается с морем
Нет, я не могу дождаться, когда увижу, как ты танцуешь всю ночь напролет
Детка, давай, не теряй времени, оставаться дома было бы преступлением.
Ленивые дни, жаркие летние ночи
Горящая любовь, о, как она кусается
Почему такое время не может длиться вечно
(Последний навсегда)
Мы все не ложимся спать всю ночь
Ночь врывается в утренний свет
Почему такое время не может длиться вечно
(Последний навсегда)
И я помню эти дни
Они как фотография
Я помню их здесь, в темноте
Ленивые дни, жаркие летние ночи
Горящая любовь, о, как она кусается
Почему такое время не может длиться вечно
(Последний навсегда)
Мы все не ложимся спать всю ночь
Ночь врывается в утренний свет
Почему такое время не может длиться вечно
(Последний навсегда)