Перевод текста песни Chasing The Angels - Brother Firetribe

Chasing The Angels (оригинал)

Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Another restless night
That’s when I hear those voices
Calling me to push the edge
I wanna feel my blood rise
I feel it in my hands
I make the ultimate escape
Searching for the phantom eyes
Under cover of darkness
I’m gonna make something happen
I’m gonna take my chances and ride
Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Going straight through heaven tonight
I see you in my dreams
We’re going up where we belong
Never coming back to Earth
As we go racing for the sun
Beyond space and time
Up where the twilight turns to black
Other than it has to be
We come to get it as one
I think I’m heading for the break point
I gotta make this vision alive
Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Going straight through heaven tonight
Running where the boys run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Running with the boys
Run free
Burning up the sky
Chasing the angels
Be my fantasy tonight
Someone out there waits for me
Got you in my sights
Chasing the angels
Going straight through heaven tonight
Going straight through heaven tonight
Going straight through heaven tonight

В Погоне За Ангелами (перевод)

Бег, где мальчики бегут бесплатно
Сжигание неба
Погоня за ангелами
Еще одна беспокойная ночь
Вот когда я слышу эти голоса
Позвони мне, чтобы подтолкнуть край
Я хочу почувствовать, как моя кровь поднимается
Я чувствую это в своих руках
Я совершаю последний побег
В поисках фантомных глаз
Под покровом темноты
Я собираюсь сделать что-нибудь
Я собираюсь рискнуть и поехать
Бег, где мальчики бегут бесплатно
Сжигание неба
Погоня за ангелами
Будь моей фантазией сегодня вечером
Кто-то там ждет меня
Попался мне на глаза
Погоня за ангелами
Идти прямо через небеса сегодня вечером
Я вижу тебя в моих снах
Мы идем туда, где мы принадлежим
Никогда не возвращаясь на Землю
Когда мы мчимся за солнцем
Вне пространства и времени
Там, где сумерки превращаются в черные
Кроме того, что это должно быть
Мы пришли, чтобы получить это как один
Я думаю, что приближаюсь к точке останова
Я должен сделать это видение живым
Бег, где мальчики бегут бесплатно
Сжигание неба
Погоня за ангелами
Будь моей фантазией сегодня вечером
Кто-то там ждет меня
Попался мне на глаза
Погоня за ангелами
Идти прямо через небеса сегодня вечером
Бег, где мальчики бегут бесплатно
Сжигание неба
Погоня за ангелами
Будь моей фантазией сегодня вечером
Кто-то там ждет меня
Попался мне на глаза
Погоня за ангелами
Будь моей фантазией сегодня вечером
Бегать с пацанами
Беги бесплатно
Сжигание неба
Погоня за ангелами
Будь моей фантазией сегодня вечером
Кто-то там ждет меня
Попался мне на глаза
Погоня за ангелами
Идти прямо через небеса сегодня вечером
Идти прямо через небеса сегодня вечером
Идти прямо через небеса сегодня вечером