Перевод текста песни Indelible Heroes - Brother Firetribe

Indelible Heroes (оригинал)

And here we all were, believing you would live forever
You were always there, you built the foundation together
It was your vision, your talent and your dedication
Behind the reason why you went on to shake the nations
Now your shoes can’t be filled, it’s all quiet and still
We just can’t believe that you’re gone
Thank God for Starman and Motorhead
Indelible heroes
The new kid in town in the purple rain
Indelible heroes
What’s there to fill the void?
Pretty much nothing, nothing, nothing
Pretty much nothing, nothing, nothing
Life in the fast lane brought you both pleasure and pain
So much to gain and much to lose just the same
And now your shoes can’t be filled, it’s all quiet and still
We just can’t believe that you’re gone
Thank God for Starman and Motorhead
Indelible heroes
The new kid in town in the purple rain
Indelible heroes
What’s there to fill the void?
Pretty much nothing, nothing, nothing
Pretty much nothing, nothing, nothing
Thank God for Starman and Motorhead
Indelible heroes
The new kid in town in the purple rain
Indelible heroes
Thank God for Starman and Motorhead
Indelible heroes
The new kid in town in the purple rain
Indelible heroes
What’s there to fill the void?
Pretty much nothing, nothing, nothing
Pretty much nothing, nothing, nothing
Pretty much nothing, nothing, nothing
Pretty much nothing, nothing, nothing

Несмываемые Герои (перевод)

И здесь мы все были, веря, что ты будешь жить вечно
Вы всегда были рядом, вы вместе строили фундамент
Это было ваше видение, ваш талант и ваша преданность делу
За причиной, по которой вы продолжали сотрясать народы
Теперь ваши туфли не могут быть заполнены, все тихо и спокойно
Мы просто не можем поверить, что ты ушел
Слава Богу за Starman и Motorhead
Неизгладимые герои
Новый ребенок в городе под фиолетовым дождем
Неизгладимые герои
Чем можно заполнить пустоту?
Почти ничего, ничего, ничего
Почти ничего, ничего, ничего
Жизнь на скоростной полосе приносила вам и удовольствие, и боль
Так много, чтобы получить и многое потерять точно так же
И теперь ваши ботинки не могут быть заполнены, все тихо и спокойно
Мы просто не можем поверить, что ты ушел
Слава Богу за Starman и Motorhead
Неизгладимые герои
Новый ребенок в городе под фиолетовым дождем
Неизгладимые герои
Чем можно заполнить пустоту?
Почти ничего, ничего, ничего
Почти ничего, ничего, ничего
Слава Богу за Starman и Motorhead
Неизгладимые герои
Новый ребенок в городе под фиолетовым дождем
Неизгладимые герои
Слава Богу за Starman и Motorhead
Неизгладимые герои
Новый ребенок в городе под фиолетовым дождем
Неизгладимые герои
Чем можно заполнить пустоту?
Почти ничего, ничего, ничего
Почти ничего, ничего, ничего
Почти ничего, ничего, ничего
Почти ничего, ничего, ничего