Перевод текста песни When I'm With You - Brodie

When I'm With You (оригинал)

It dosen’t matter what we do Just as long as I’m with you
I’d do the same thing every day
I’ve never felt like this before
you keep me coming back for more
and you know I’m here to stay
I think about when we first met
the night I never will forget
I couldn’t keep my eyes off you
A classic case of boy meets girl
you smiled at me and changed my world
now I feel that way times two
Will you hang out with me tonight
I know my day will be alright
if I see your pretty face
And every second that goes by I think of all the reasons why
my life gets better everyday
When I’m with You
It doesn’t matter what we do Just as long as I’m with you
I’d do the same thing every day.
I’ve never felt like this before
You keep me coming back for more
And I hope you feel the same.
When I’m with you

(перевод)

Неважно, что мы делаем, пока я с тобой
Я бы делал одно и то же каждый день
Я никогда не чувствовал себя так раньше
ты заставляешь меня возвращаться снова и снова
и ты знаешь, что я здесь, чтобы остаться
Я думаю о том, когда мы впервые встретились
ночь, которую я никогда не забуду
Я не мог оторвать от тебя глаз
Классический случай, когда мальчик встречает девушку
ты улыбнулась мне и изменила мой мир
теперь я так чувствую раз два
Ты будешь тусоваться со мной сегодня вечером?
Я знаю, что мой день будет в порядке
если я увижу твое красивое лицо
И каждую секунду я думаю обо всех причинах, почему
моя жизнь становится лучше с каждым днем
Когда я с тобой
Неважно, что мы делаем, пока я с тобой
Я бы делал одно и то же каждый день.
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова
И я надеюсь, что вы чувствуете то же самое.
Когда я с тобой