Перевод текста песни Lend A Hand - Brodie

Lend A Hand (оригинал)

Another story left untold
About a guy who’s all alone
Trying to make it through
Some very tough times
Because his mother works two jobs
And his father just ran off
But, you don’t know cause'
He’s not one to complain
Why don’t we understand?
And, why don’t we lend a hand
Instead of letting a good kid fade away?
At school he tries to hide
All the pain locked up inside
He needs a friend
But all he gets is stares
And no one cares
Why don’t we understand?
And, why don’t we lend a hand
Instead of letting a good kid fade away?
The same thing happens every day
But, we just look the other way
There’s no excuse for letting someone go
It’s up to you to lend a hand

(перевод)

Еще одна история осталась невыразимой
О парне, который совсем один
Попытка сделать это через
Некоторые очень тяжелые времена
Потому что его мать работает на двух работах.
А его отец просто сбежал
Но ты не знаешь, почему'
Он не из тех, кто жалуется
Почему мы не понимаем?
И почему бы нам не протянуть руку
Вместо того, чтобы позволить хорошему ребенку исчезнуть?
В школе он пытается спрятаться
Вся боль заперта внутри
Ему нужен друг
Но все, что он получает, это смотрит
И никому нет дела
Почему мы не понимаем?
И почему бы нам не протянуть руку
Вместо того, чтобы позволить хорошему ребенку исчезнуть?
То же самое происходит каждый день
Но мы просто смотрим в другую сторону
Нет оправдания тому, чтобы кого-то отпустить
Это зависит от вас, чтобы протянуть руку