Перевод текста песни Perfect Girl - Brodie

Perfect Girl (оригинал)

Don’t want to be alone today
Cuz I want you more than words can say
The perfect girl, you’ve got to be out there
The one who won’t really even care
If I get drunk and piss on myself
And every day I smoke a pack of cigarettes
And I have this dream involving my guitar
And frequently take trips to the nudey bar
But I, promise to always be true
And I would never cheat on you
I want to be the one who takes care of you
When you’re feelin blue… the perfect girl!
Give me the chance, I swear I’ll make it right
And when you leave I’ll kiss you good night
The perfect girl, you know we’ll never fight
Because you think it is alright
If I get drunk and piss on myself
And every day smoke a pack of cigarettes
And have this dream involving my guitar
And frequently take trips to the nudey bar

(перевод)

Не хочу быть один сегодня
Потому что я хочу тебя больше, чем могут сказать слова
Идеальная девушка, ты должен быть там
Тот, кому на самом деле все равно
Если я напьюсь и помочусь на себя
И каждый день выкуриваю пачку сигарет
И у меня есть этот сон, связанный с моей гитарой
И часто ходите в ню-бар
Но я обещаю всегда быть верным
И я бы никогда не изменил тебе
Я хочу быть тем, кто заботится о тебе
Когда тебе грустно… идеальная девушка!
Дай мне шанс, клянусь, я все сделаю правильно
И когда ты уйдешь, я поцелую тебя на ночь
Идеальная девушка, ты же знаешь, мы никогда не будем ссориться
Потому что вы думаете, что все в порядке
Если я напьюсь и помочусь на себя
И каждый день курить пачку сигарет
И пусть этот сон связан с моей гитарой
И часто ходите в ню-бар