Перевод текста песни POISON - BROCKHAMPTON

POISON (оригинал)

You are just poison, I put that on my grave
No need for aggression, I just need to behave
But your love is poison, I put that on my soul
Pull me down with seduction, I know that you want control
You are my drugs, you are what I need
The love of my life, you kiss me, I bleed
At night when I fiend, I’m grinding my teeth
I get high when you speak, if I could jump I could fly
It’s so cold in the clouds, but I stay in the sky
And I see you on the ground, I guess it wasn’t the same
You know I smoke and you drank, we ain’t one in the same
I can’t remember your name, but I remember your scent
And I remember your face, and I remember the…
And I remember the days, we wasn’t stuck in our ways
Not a subject for change, I’m just a rat in your maze
And your venom’s to blame
You are just poison, I put that on my grave
No need for aggression, I just need to behave
But your love is poison, I put that on my soul
Pull me down with seduction, I know that you want control
Poison, poison
Poison, poison

ЯД (перевод)

Ты просто яд, я положил это себе на могилу
Не нужно агрессии, мне просто нужно вести себя
Но твоя любовь - яд, я положил это на свою душу
Потяни меня соблазнением, я знаю, что ты хочешь контролировать
Ты мои наркотики, ты мне нужен
Любовь всей моей жизни, ты целуешь меня, я истекаю кровью
Ночью, когда я злюсь, я скрежещу зубами
Я кайфую, когда ты говоришь, если бы я мог прыгать, я мог бы летать
В облаках так холодно, а я остаюсь в небе
И я вижу тебя на земле, я думаю, это было не то же самое
Ты знаешь, что я курю, а ты пил, мы разные
Я не помню твоего имени, но я помню твой запах
И я помню твое лицо, и я помню...
И я помню дни, мы не застряли на своем пути
Не подлежит изменению, я просто крыса в вашем лабиринте
И виноват твой яд
Ты просто яд, я положил это себе на могилу
Не нужно агрессии, мне просто нужно вести себя
Но твоя любовь - яд, я положил это на свою душу
Потяни меня соблазнением, я знаю, что ты хочешь контролировать
Яд, яд
Яд, яд