
Дата выпуска: 08.06.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Brockhampton, EMPIRE, Question Everything
Язык песни: Английский
2PAC(оригинал) | ТУПАК(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Sauce it up, ayy, sauce it up, ayy, | Добавлю перчинку, эй, добавлю перчинку, эй, |
Sauce it up, ayy, in love! | Добавлю перчинку, эй, влюблён! |
I'm... | Я... |
Where you from, ayy, throw it up, ayy! | Ты откуда, эй? Швыряй деньги, эй! |
I'm one of the greatest to ever do it. | Я один из величайших в этом деле. |
Goin' dumb, goin' nuts, | Занимаюсь фигнёй, лезу из кожи вон, |
Sauce it up, sauce it up. | Добавлю перчинку, добавлю перчинку. |
Lil Uzi Vert. | Лил Узи Вёрт. |
Throw it up, where you from, | Швыряй деньги, ты откуда? |
Throw it up, where you from, | Швыряй деньги, ты откуда? |
Goin' dumb, goin' nuts! | Занимаюсь фигнёй, лезу из кожи вон! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Sauce it up, do too much, | Добавлю перчинку, делаю слишком много, |
Ain't enough, ain't enough, | Всё равно мало, всё равно мало, |
Where you from? Throw it up! | Ты откуда? Швыряй деньги! |
Goin' nuts, goin' dumb. | Занимаюсь фигнёй, лезу из кожи вон. |
Sauce it up, do too much, | Добавлю перчинку, делаю слишком много, |
Ain't enough, ain't enough, | Всё равно мало, всё равно мало, |
Where you from? Throw it up! | Ты откуда? Швыряй деньги! |
Goin' nuts, goin' dumb. | Занимаюсь фигнёй, лезу из кожи вон. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Everyday I'm ballin', so you know I'm scorin', | Я каждый день шикую, так что я набираю очки, ну ты понял, |
I feel so important, my pockets enormous, | Чувствую себя таким важным, мои карманы огромны, |
These n**gas keep hatin', this is their last warning, | Эти н*ггеры продолжают злобиться, это их последнее предупреждение, |
Met that girl last night, ooh, fucked her through the morning. | Познакомился с этой девчонкой прошлой ночью, у-у, трахал её всё утро. |
I don't know no girl, I'm sorry, hang up, girl, don't call me, | Никакой девчонки не знаю, извини, повесь трубку, детка, не звони мне, |
No, no, you will not have me caught up all up on Maury, | Нет, ты не затащишь меня к Мори. |
Cash out, make it rain, no game, Atari, | Сорю деньгами, устраиваю дождь из них, это не игра, "Атари", |
Ride me like a Harley, only boy in the party. | Катайся на мне, как на "Харлее", единственный парень на вечеринке. |
I was on the phone, yeah, with Playboi Carti, | Я говорил по телефону, ага, с Плейбоем Карти, |
Comme des Garçons, hearts all on my cardi', | "Ком де гарсон", мой кардиган весь в сердечках, |
I was in a Lamb', Carti, he was in a 'Rari, | Я был в "Ламбе", Карти был в "Феррари", |
I'm gon' keep on flexin', if you don't like me then I'm sorry. | Я и дальше буду выделываться, если я тебе не нравлюсь, мне жаль. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Sauce it up, do too much, | Добавлю перчинку, делаю слишком много, |
Ain't enough, ain't enough, | Всё равно мало, всё равно мало, |
Where you from? Throw it up! | Ты откуда? Швыряй деньги! |
Goin' nuts, goin' dumb. | Занимаюсь фигнёй, лезу из кожи вон. |
Sauce it up, do too much, | Добавлю перчинку, делаю слишком много, |
Ain't enough, ain't enough, | Всё равно мало, всё равно мало, |
Where you from? Throw it up! | Ты откуда? Швыряй деньги! |
Goin' nuts, goin' dumb. | Занимаюсь фигнёй, лезу из кожи вон. |
- | - |
[Verse 2] | [Куплет 2:] |
Okay, big guap chasin', big knot havin', | Ладно, гоняюсь за большой лавэхой, имею тугие пачки, |
My money stackin', this shit extravagant, | Мои деньги копятся, это экстравагантно, |
This for all my n**gas, them ones that be traffickin', | Это для всех моих н*ггеров, тех, что перевозят, |
All my diamonds African, I might go and matte the Benz. | Все мои бриллианты из Африки, я могу взять и заматировать "Мерс". |
I already had that bitch, went and got a badder bitch, | У меня уже была такая тёлка, пошёл и подцепил получше, |
Persian rug, Aladdin shit, nice foreign hoe like a latin bitch. | Персидский ковёр, чисто Аладдин, симпатичная шл**ка-иностранка, типа, тёлки-латины. |
I could serve you, ayy, let me say it one time, | Я могу обслужить тебя, эй, дай сказать разок, |
Ayy, turn around, baby girl, let me serve you. | Эй, повернись, малышка, дай мне обслужить тебя. |
Woo, yeah, I said that you wet like Squirtle, | У-у-у, да, я сказал, что ты влажная, как Сквиртл, |
Yeah, walk around pigeon-toed, got the bird flu, | Хожу с вывернутыми пальцами на ногах, у меня птичий грипп, |
And you think you in love, don't wan' hurt you, | Ты думаешь, что влюбилась, не хочу обижать тебя, |
Man, I think that I'm done, gotta swerve you. | Блин, кажется, я закончил, надо подбросить тебя. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Sauce it up, do too much, | Добавлю перчинку, делаю слишком много, |
Ain't enough, ain't enough, | Всё равно мало, всё равно мало, |
Where you from? Throw it up! | Ты откуда? Швыряй деньги! |
Goin' nuts, goin' dumb. | Занимаюсь фигнёй, лезу из кожи вон. |
Sauce it up, do too much, | Добавлю перчинку, делаю слишком много, |
Ain't enough, ain't enough, | Всё равно мало, всё равно мало, |
Where you from? Throw it up! | Ты откуда? Швыряй деньги! |
Goin' nuts, goin' dumb. | Занимаюсь фигнёй, лезу из кожи вон. |
- | - |
[Outro:] | [Заключение:] |
I'm so awesome, | Я такой шикарный, |
I'm so awesome, | Я такой шикарный, |
These n**gas so bad it's exhaustin'. | Эти черномазые настолько плохие, что это утомляет. |
I swear I'm a stunna like Steve Austin, | Отвечаю, я трюкач, как Стив Остин, |
I swear I'm a stunna like Steve Austin. | Отвечаю, я трюкач, как Стив Остин. |
Sauce it up! | Добавлю перчинку! |
Do too much! | Делаю слишком много! |
Where you from? | Ты откуда? |
Throw it up! | Швыряй деньги! |
Goin' nuts! | Занимаюсь фигнёй! |
Goin' dumb! | Лезу из кожи вон! |
Lil Uzi Vert. | Лил Узи Вёрт. |
- | - |
2PAC(оригинал) |
I got some demons on me, they been feeding on me |
When I sold prescriptions, and my pill addiction |
Fuck the damn detectives, momma called the Reverend |
I know she praying for me, but I’m in the shadows |
Hella drugs and ammo, kicking doors, my MO |
I got some bad habits, I do some shit I shouldn’t |
My life is on a scale, I know there’s angels on me |
All my dead homies, I know they waiting on me |
Selling dope from out ya house, I know you praying for me |
I know you used to trust me, I miss the chicken nuggets |
And the kisses from her, damn I miss you momma |
Trouble keep following me |
Trouble keep following me, oh yeah |
The shadow keep following me |
The shadow been following me, oh-wee, oh-wee, oh-wee |
Trouble keep following me |
Trouble keep following me, oh yeah |
The shadow keep following me |
The shadow been following me, oh-wee, oh-wee, oh-wee |
Trouble keep following me |
(перевод) |
На мне есть демоны, они питаются мной |
Когда я продавал рецепты и свою зависимость от таблеток |
К черту этих чертовых детективов, мама по имени Преподобный. |
Я знаю, что она молится за меня, но я в тени |
Hella наркотики и боеприпасы, выбивание дверей, мой MO |
У меня есть плохие привычки, я делаю кое-что, чего не должен |
Моя жизнь на весах, я знаю, что на мне ангелы |
Все мои мертвые кореши, я знаю, они ждут меня. |
Продажа наркотиков из дома, я знаю, ты молишься за меня. |
Я знаю, что раньше ты доверял мне, я скучаю по куриным наггетсам. |
И поцелуи от нее, черт возьми, я скучаю по тебе, мама |
Проблемы продолжают следовать за мной |
Проблемы продолжают преследовать меня, о да |
Тень продолжает следовать за мной |
Тень преследовала меня, о-о-о, о-о-о, о-о-о |
Проблемы продолжают следовать за мной |
Проблемы продолжают преследовать меня, о да |
Тень продолжает следовать за мной |
Тень преследовала меня, о-о-о, о-о-о, о-о-о |
Проблемы продолжают следовать за мной |