Перевод текста песни Old Bones - Broadside

Old Bones (оригинал)

The wind is fucking up my hair
Been watching clouds go by for hours
Standing on the weathered dock
Thinking of the times and what they cost me
But was I ready
To turn my back and run
Into the setting sun?
I don’t wanna grow old
Sweet dreams
I’ve been sold
Opportunities passed me on my way back
Life’s moving too fast
Different cities through the glass
All my struggles are captured
In these photographs
Faces in a crowded room
In my silence, I’m consumed
They shake my hand and strike a pose
Posting memories so I’ll know
That I was once known
But when the moon is low
Why do I feel so damn alone?
No
I did what’s best for me
With some uncertainty
I climbed a mountain
To embrace the things I couldn’t see
Always been clear to me
Just who I wanna be
So far from chasin dreams
Cause greatness comes to
Those who never sleep
I don’t wanna grow old
Sweet dreams
I’ve been sold
Opportunities passed me on my way back home

Старые кости (перевод)

Ветер треплет мои волосы
Наблюдал за облаками в течение нескольких часов
Стоя на обветренном причале
Думая о временах и о том, чего они мне стоили
Но был ли я готов
Повернуться спиной и бежать
В заходящее солнце?
Я не хочу стареть
Сладких снов
меня продали
Возможности прошли мимо меня на обратном пути
Жизнь движется слишком быстро
Разные города за стеклом
Все мои схватки запечатлены
На этих фотографиях
Лица в переполненной комнате
В моем молчании я поглощен
Они пожимают мне руку и принимают позу
Публикация воспоминаний, чтобы я знал
То, что я когда-то был известен
Но когда луна низкая
Почему мне так чертовски одиноко?
Нет
Я сделал то, что лучше для меня
С некоторой неуверенностью
я взобрался на гору
Чтобы принять то, что я не мог видеть
Мне всегда было ясно
Просто кем я хочу быть
Так далеко от погони за мечтами
Потому что величие приходит к
Те, кто никогда не спит
Я не хочу стареть
Сладких снов
меня продали
Возможности прошли мимо меня по пути домой